popolazione u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za popolazione u rečniku italijanski»engleski

popolazione [popolatˈtsjone] N f

1. popolazione (insieme di abitanti):

popolazione

population

la popolazione del pianeta

the world population, the population of the world

la popolazione locale

the local residents, the local community

le popolazioni anglofone

the English-speaking peoples

popolazione in eccesso

overspill population

il tasso di crescita della popolazione

the population growth rate

2. popolazione (individui con caratteristiche comuni):

popolazione

population

popolazione scolastica in diminuzione

falling school rolls

la popolazione studentesca, carceraria

the student, prison population

Phrases:

popolazione attiva STAT

working population

Pojedinačni prevodilački parovi

autoctono popolazione

autochthonous

autoctono popolazione

aboriginal

stanziale popolazione

geographically stable

censire la popolazione

to conduct a (population) census

falcidiare popolazione

to decimate

nordico paese, popolazione, economia

Nordic

popolazione -a

mountain population

Prevodi za popolazione u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

population

popolazione f

overspill population

popolazione f in eccesso

collateral damage

danni mpl collaterali (subiti dalla popolazione civile)

popolazione u rečniku PONS

Prevodi za popolazione u rečniku italijanski»engleski

popolazione [po·po·lat·ˈtsio:·ne] N f

1. popolazione (abitanti di un luogo):

popolazione

population

popolazione civile

civilian population

densità di popolazione

population density

2. popolazione (popolo):

popolazione

people

3. popolazione (fauna):

popolazione

wildlife

4. popolazione (gruppo etnico):

popolazione

ethnic group

Pojedinačni prevodilački parovi

incremento della popolazione

population growth

densità della popolazione

population density

a -e direi 20% della popolazione

I would say roughly 20% of the population

Prevodi za popolazione u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

pop.

popolazione f

work force

popolazione f attiva

the populace

la popolazione

population

popolazione f

the working population

la popolazione attiva

the dolphin population

la popolazione dei delfini

population density

densità f della popolazione

new town

centro urbano creato per ridistribuire la popolazione

popolazione Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

incremento della popolazione

population growth

popolazione civile

civilian population

densità di popolazione

population density

a -e direi 20% della popolazione

I would say roughly 20% of the population

densità della popolazione

population density

densità f della popolazione

population density

centro urbano creato per ridistribuire la popolazione

new town

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Secondo il censimento del 2010, la popolazione era di 35 067 abitanti.

it.wikipedia.org

Nel censimento del 2000 la popolazione era di 24 abitanti.

it.wikipedia.org

Secondo il censimento del 2010, la popolazione era di 1.130 abitanti.

it.wikipedia.org

La rete esistente di sismografi per monitorare i terremoti tettonici esiste dal 1975, anche se rimase poco curata fino al 1985, quando la popolazione accrebbe.

it.wikipedia.org

La città una volta raggiunse un picco di oltre 5.000 abitanti, ma la sua popolazione declinò continuamente.

it.wikipedia.org

Conta una popolazione di 25 593 abitanti (censimento 2012).

it.wikipedia.org

La popolazione al di sotto dei 18 anni era pari a 2.195 unità.

it.wikipedia.org

Al censimento del 2011 possedeva una popolazione di 1.638 abitanti.

it.wikipedia.org

Secondo il censimento del 2000, la popolazione era di 1.832 abitanti.

it.wikipedia.org

Al censimento del 2002 possedeva una popolazione di 1.275 abitanti.

it.wikipedia.org