sentii u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za sentii u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

mi sentii mancare

my heart or spirit sank

lo sentii che parlava con Marco

I heard him speaking to Marco

Prevodi za sentii u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

I felt his body go limp

sentii il suo corpo venir meno

I felt awful (about) leaving her alone

mi sentii in colpa per averla lasciata sola

I heard the tramp of feet

sentii un rumore di passi

my heart or spirits sank

mi sentii mancare

I heard her coming in

la sentii entrare

I felt a touch on my shoulder

mi sentii toccare sulla spalla

I felt my spirits rise

mi sentii rincuorato

sentii u rečniku PONS

Prevodi za sentii u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

my legs turned to jelly inf

mi sentii mancare le gambe

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Mentre uno spirito diceva questo, l'altro piangeva in modo talmente pietoso, che mi sentii morire e caddi per terra come cade un corpo morto.

it.wikipedia.org

Sentii l'onda degli affetti corrermi nel corpo, alitare nell'anima, io la rivolsi tutta all'umanità, e non diedi agli uomini nulla.

it.wikipedia.org

Amore no del tutto – io non ne sentii un briciolo … e credo che dovrebbe esserci più melodia.

it.wikipedia.org