sconcertata u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za sconcertata u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

I.sconcertato [skontʃerˈtato] VB pp

sconcertato → sconcertare

II.sconcertato [skontʃerˈtato] ADJ

vidi i sconcertare

sconcertare [skontʃerˈtare] VB trans

sconcertare (disorientare)
to baffle
sconcertare (disorientare)
to bewilder
sconcertare (disorientare)
to confound
sconcertare (disorientare)
to disconcert
sconcertare (disorientare)
to stagger
sconcertare (disorientare)
to puzzle
sconcertare (disorientare)
to perplex
sconcertare (scombussolare)
to upset
sconcertare (scombussolare)
to muddle (up)
sconcertare (scombussolare)
to ruffle
non si è lasciata sconcertare dalla mia osservazione
she didn't allow my remark to put her off
un mistero che ha sconcertato gli esperti
a mystery which has beaten the experts
la notizia mi ha sconcertato
I was thrown by the news

Prevodi za sconcertata u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
wonderingly look
con aria stupefatta, sbigottita, sconcertata
blankness (puzzled look)
sguardo m sconcertato
bewildered person
confuso, sconcertato (at, by da)
flummoxed
sconcertato, imbarazzato, disorientato
baffled
confuso, sconcertato (by da)
wondering look, expression
stupefatto, sbigottito, sconcertato
ruffled (disconcerted)
sconcertato
puzzled person
perplesso, sconcertato
staggered
sconcertato
we were staggered by the news
la notizia ci ha sconcertato

sconcertata u rečniku PONS

Prevodi za sconcertata u rečniku engleski»italijanski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Resto in primis dispiaciuta, poi sconcertata e allibita da ciò.
it.wikipedia.org
La squadra, inizialmente sconcertata dalle tattiche della banda, inizia a mettere insieme i pezzi.
it.wikipedia.org
Cameron è sconcertata nel vedere una quindicenne concedersi di propria iniziativa in cambio di favori.
it.wikipedia.org
Annalise, sconcertata e delusa, prepara una valigia e torna da sua madre.
it.wikipedia.org
Rimaneva sconcertata quando i suoi pochi studenti fuggivano inorriditi, non disposti a studiare la laringe umana in una simile situazione.
it.wikipedia.org
Diana, dopo un primo momento di shock, decide di perdonarli e di dimenticare l'accaduto, ma appare sconcertata dopo aver saputo del filo d'argento.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije