scandali u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za scandali u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

scandalo [ˈskandalo] N m

scandalo
scandal
scandalo finanziario, politico
financial, political scandal
scandalo sessuale
sex scandal
scandalo in borsa
scandal on the Stock Exchange
scandalo delle tangenti
bribery scandal
lo scandalo della fame nel mondo
the scandal of hunger in the world
fare scoppiare uno scandalo
to cause a scandal to break
soffocare uno scandalo
to hush up a scandal
essere coinvolto in uno scandalo
to be involved in a scandal
fare or dare scandalo
to cause a scandal
suscitare or fare uno scandalo
to cause or stir up a scandal
dare scandalo sulla pubblica via or piazza
to create a public scandal
la pietra dello scandalo
= a bad example
l'opposizione ha gridato allo scandalo
there was a general outcry from the opposition
con grande scandalo di
to the great disgust of
è uno scandalo!
it's scandalous! it's outrageous! it's a disgrace!
che scandalo!
how scandalous! how outrageous!
Pojedinačni prevodilački parovi
tacitare scandalo
to hush up
abbuiare scandalo
to hush up
sordido scandalo
seamy

Prevodi za scandali u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

scandali u rečniku PONS

Prevodi za scandali u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za scandali u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

scandali Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

lo scandalo del secolo
the scandal of the century
un mezzo scandalo
a bit of a scandal

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Il suo governo fu caratterizzato da divisioni, corruzione, rivalità personali, scandali e instabilità politica.
it.wikipedia.org
La testata è stata coinvolta più volte in scandali nazionali ed è stata ripetutamente sottoposta a vessazioni, pressioni e censure da parte del governo marocchino.
it.wikipedia.org
Nel frattempo il dipartimento e tutta la politica locale si trovano a dover fronteggiare un enorme numero di scandali legati proprio a questioni di corruzione e vari altri squallori.
it.wikipedia.org
Gino vuole riportarla a casa e per evitare scandali la nasconde nel portabagagli rimasto aperto.
it.wikipedia.org
Si parla del papa, di tempi confusi, della terra degli scandali, del condono tombale, dell'ambiente, della violenza sulle donne, del federalismo e della crisi economica.
it.wikipedia.org
Camillo uscì illeso, ma per punizione e per evitare scandali la rispedì dal padre, tenendo con sé però i figli.
it.wikipedia.org
Con il paese ornato di un ingente quantitativo di scandali di corruttela e malversazione, molti dei quali degni di attenzione giudiziaria, aumentò il malcontento popolare.
it.wikipedia.org
Chiluba fu così investito da una serie enorme di scandali e processi finanziari che ne eclissarono definitivamente la figura.
it.wikipedia.org
Di personalità forte e idealista, fu costretto ad essere coinvolto negli scandali corruttivi che seguirono la politica nazionale.
it.wikipedia.org
Però gli scandali legati alle varie accuse per aver gestito dei fondi neri del partito lo costringeranno ad abbandonare, nel 2000, anche la presidenza onoraria.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije