regge u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za regge u rečniku italijanski»engleski

reggia <pl regge> [ˈrɛddʒa, dʒe] N f

1. reggia (residenza reale):

reggia

royal palace

la reggia di Versailles

the palace of Versailles

2. reggia fig:

reggia

palace

la sua casa? sembra una reggia!

his house? it looks like a palace!

Pojedinačni prevodilački parovi

Max non regge il confronto con lui

he's more than a match for Max

il film non regge il confronto con il libro

the film doesn't live up to the book

il film non regge il confronto con il libro

the film isn't a patch on the book Brit

il ramo non ti regge

the branch won't hold you

la sua argomentazione non regge granché

his argument doesn't hold together

il tuo alibi non regge più

your alibi no longer stands up

il loro matrimonio regge ancora

their marriage is still holding together

non si regge sulle gambe

she can't stand up

Prevodi za regge u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

weak-headed

che non regge l'alcol

palace (of monarch)

reggia f

he can't hold his liquor

non regge l'alcol

invalid argument, conclusion

che non regge

he's not a patch on his father

non regge il confronto con suo padre

the film isn't a patch on the book

il film non regge il confronto con il libro

if the weather remains fine

se il tempo resta bello or regge

poor excuse

che non regge

regge u rečniku PONS

Prevodi za regge u rečniku italijanski»engleski

reggia <-gge> [ˈrɛd·dʒa] N f a. fig

reggia

palace