persuasivi u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za persuasivi u rečniku italijanski»engleski

persuasivo [persuaˈzivo] ADJ

1. persuasivo (convincente):

persuasivo tono

persuasive

forza -a

power of persuasion

2. persuasivo (che piace):

persuasivo interpretazione

convincing

Prevodi za persuasivi u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

suasive

persuasivo

convincing account, evidence, proof, theory

convincente, persuasivo

unconvincing

poco convincente, poco persuasivo

persuasive person

persuasivo, convincente

coaxing

persuasivo

coaxing

sforzo m persuasivo

convincingly argue, claim, demonstrate, portray

in modo convincente, persuasivo

unpersuasive argument, words

non persuasivo, che non convince

persuasively speak

in modo persuasivo

clever argument, advertisement

persuasivo

clever lawyer, salesperson

abile, persuasivo

persuasivi u rečniku PONS

Prevodi za persuasivi u rečniku italijanski»engleski

persuasivo (-a) [per·sua·ˈzi:·vo] ADJ

persuasivo (-a)

persuasive

Prevodi za persuasivi u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

coaxing

persuasivo, -a

persuasive person, manner

persuasivo, -a

coaxingly

in modo persuasivo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Queste presentano sfumature differenti nei loro significati, ma hanno la caratteristica comune di riconoscere gli scopi persuasivi ed edificanti che sono propri della produzione.

it.wikipedia.org

Questo modello evidenzia come le persone utilizzano entrambe le strategie (passive e attive) nell'esposizione a messaggi persuasivi.

it.wikipedia.org