persuasiva u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za persuasiva u rečniku italijanski»engleski

persuasiva [persuaˈziva] N f

persuasiva

persuasiveness

persuasiva

persuasion

persuasivo [persuaˈzivo] ADJ

1. persuasivo (convincente):

persuasivo tono

persuasive

forza -a

power of persuasion

2. persuasivo (che piace):

persuasivo interpretazione

convincing

Prevodi za persuasiva u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

suasive

persuasivo

convincing account, evidence, proof, theory

convincente, persuasivo

unconvincing

poco convincente, poco persuasivo

persuasive person

persuasivo, convincente

coaxing

persuasivo

coaxing

sforzo m persuasivo

convincingly argue, claim, demonstrate, portray

in modo convincente, persuasivo

unpersuasive argument, words

non persuasivo, che non convince

persuasively speak

in modo persuasivo

persuasiva u rečniku PONS

Prevodi za persuasiva u rečniku italijanski»engleski

persuasivo (-a) [per·sua·ˈzi:·vo] ADJ

persuasivo (-a)

persuasive

Prevodi za persuasiva u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

coaxing

persuasivo, -a

persuasive person, manner

persuasivo, -a

coaxingly

in modo persuasivo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Fu un'oratrice esperta e persuasiva, realizzando cicli di conferenze a livello internazionale.

it.wikipedia.org

Il carisma e la capacità persuasiva di quest'ultimo lo affascinarono e gli furono da esempio.

it.wikipedia.org

Le diverse élite della società, del mondo economico, politico, intellettuale e della comunicazione, forniscono le formulazioni iniziali di una cornice ideologica sottilmente persuasiva.

it.wikipedia.org

Volersi estraniare da rapporti così opprimenti era una via di fuga filosofica a cui la realtà sociale dava forza persuasiva sempre maggiore.

it.wikipedia.org

È molto persuasiva e una delle persone più pericolose in Spagna.

it.wikipedia.org

Platone, nei suoi scritti, si riferisce spesso alla poesia come a una forma di retorica, la cui influenza è persuasiva e quindi spesso dannosa.

it.wikipedia.org

Durante la promozione delle vendite, la pubblicità si riveste di una forte carica persuasiva poiché promette al consumatore speciali condizioni d'acquisto e benefici futuri.

it.wikipedia.org

La sua violenza persuasiva e ispirata spalanca per un istante all'atterrito antagonista le porte del suo futuro destino.

it.wikipedia.org

Se solo una di queste fasi non si realizza, la catena persuasiva viene spezzata e non si realizza il cambiamento dell'atteggiamento.

it.wikipedia.org

Hovland si interessò proprio a quest'ultima questione, analizzando la comunicazione persuasiva in termini di un sistema composto da una serie di componenti.

it.wikipedia.org