pazzia u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za pazzia u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

pazzia [patˈtsia] N f

Pojedinačni prevodilački parovi
la pazzia ha avuto il sopravvento
madness prevailed
avere un ramo di pazzia
to have a touch of insanity or a streak of madness

Prevodi za pazzia u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

pazzia u rečniku PONS

pazzia Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

essere sull'orlo della pazzia
to be on the brink of madness

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Il narratore nega la propria pazzia rivendicando la precisione con cui compie le sue azioni, e fornisce così una spiegazione razionale per un comportamento irrazionale.
it.wikipedia.org
L'uomo appare in uno stato di pazzia, causato dalla perdita del figlio (di cui si ritiene responsabile) e dalla vita condotta in solitudine.
it.wikipedia.org
Diminuiscono i casi di vaiolo e di pazzia, ma aumentano quelli di tubercolosi e sifilide.
it.wikipedia.org
Non si va dalla normalità alla pazzia ma dalla pazzia dobbiamo risalire alle cause che l'hanno determinata che affondano nella probabile normalità.
it.wikipedia.org
Tasso sarà molto amareggiato per questo e a causa del suo debole stato mentale, inizierà a manifestare i primi segnali di pazzia.
it.wikipedia.org
Sul piano drammaturgico, si tratta di una delle poche opere che ritraggano la pazzia maschile, sia pure in chiave tragicomica.
it.wikipedia.org
In particolare, i numerosi cavalli posseduti dalla coppia cominciano a manifestare segni di pazzia, correndo verso il mare per poi morire annegati.
it.wikipedia.org
Nella difesa della proprietà anche l'uomo più onorevole perde la ragione e cede alla pazzia.
it.wikipedia.org
Ampiamente acclamato, l'album narra la storia del lento declino di un uomo verso la pazzia, conseguenza della morte dell'unica donna che aveva sempre amato.
it.wikipedia.org
Tali incongruenze lo portano a pensare subito di essere prossimo alla pazzia.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "pazzia" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije