Prevodi za „pazzia“ v slovarju italijansko » slovenski

pazzia [patˈtsi:a] SAM. ž. spol

1. pazzia MED.:

pazzia

blaznost ž. spol

2. pazzia (azione):

pazzia

norost ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Una terribile carestia ha colpito un intero arcipelago... 40.000 persone sono morte di fame... molti sono quelli colpiti dalla pazzia!

it.wikipedia.org

In questo messaggio preregistrato, avverte l'avventore di come la pazzia lo stia lentamente possedendo e lo potrebbe spingere ad una violenza estrema.

it.wikipedia.org

Sul piano drammaturgico, si tratta di una delle poche opere che ritraggano la pazzia maschile, sia pure in chiave tragicomica.

it.wikipedia.org

Il narratore nega la propria pazzia rivendicando la precisione con cui compie le sue azioni, e fornisce così una spiegazione razionale per un comportamento irrazionale.

it.wikipedia.org

Non si va dalla normalità alla pazzia ma dalla pazzia dobbiamo risalire alle cause che l'hanno determinata che affondano nella probabile normalità.

it.wikipedia.org

L'uomo appare in uno stato di pazzia, causato dalla perdita del figlio (di cui si ritiene responsabile) e dalla vita condotta in solitudine.

it.wikipedia.org

In particolare, i numerosi cavalli posseduti dalla coppia cominciano a manifestare segni di pazzia, correndo verso il mare per poi morire annegati.

it.wikipedia.org

Tasso sarà molto amareggiato per questo e a causa del suo debole stato mentale, inizierà a manifestare i primi segnali di pazzia.

it.wikipedia.org

Si chiuderà in una solitudine disperata che lo porta al dramma, alla pazzia o al suicidio.

it.wikipedia.org

Tali incongruenze lo portano a pensare subito di essere prossimo alla pazzia.

it.wikipedia.org