malintesi u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za malintesi u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.malinteso [malinˈteso] ADJ

II.malinteso [malinˈteso] N m

Pojedinačni prevodilački parovi
fugare malinteso, ambiguità, mistero
to clear up
creare panico, malintesi
to give rise to
l'errore si è ingenerato per un malinteso
the mistake was caused by a misunderstanding
chiarire un malinteso
to sort out a misunderstanding

Prevodi za malintesi u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

malintesi u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Il testo parla di malintesi, di questioni irrisolte e di modelli educativi eccessivi, troppo indulgenti o autoritari ed oppressivi che potrebbero influenzare i figli.
it.wikipedia.org
Di fatto, il periodo è esposto a molti malintesi.
it.wikipedia.org
Il fianco a malintesi, anche da parte degli editori, si presta principalmente per l'assenza nella struttura di qualsiasi elemento di sistematicità.
it.wikipedia.org
E ci riesce, pur tra equivoci e malintesi che portano la donna perfino al commissariato di polizia.
it.wikipedia.org
Dudkin si convince inoltre che nella vicenda si sono creati malintesi ed errori e si ripromette di sistemare il tutto.
it.wikipedia.org
Seminerà panico causando malintesi e facendo litigare la gente.
it.wikipedia.org
Ciò comportava, talvolta, notevoli disguidi e malintesi per i forestieri, e tensioni campanilistiche fra gli abitanti delle frazioni.
it.wikipedia.org
Dopo piccoli drammi, equivoci e malintesi, alla fine tutto si chiarisce.
it.wikipedia.org
Le disposizioni d'esercizio, al fine di evitare malintesi, erano affidate esclusivamente alla direzione della linea mantovana.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije