esente u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za esente u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prevodi za esente u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

esente u rečniku PONS

Prevodi za esente u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za esente u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

esente Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

essere esente da qc (da tasse)
to be exempt from sth
essere esente da qc (da difetti, colpe)
to be free of sth
esente da imposta
tax free
esente da -e
tax exempt

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Non furono tuttavia esenti dall'assumere in diverse occasioni anche prese di posizioni politiche di ampio respiro.
it.wikipedia.org
Anche il resto del corpo vettura non era esente da tali variazioni.
it.wikipedia.org
Tutti i subacquei devono essere esenti da patologie o condizioni particolari che impattino negativamente la loro sicurezza nell'immersione subacquea.
it.wikipedia.org
Non sono esenti da bug, e dato le caratteristiche hardware piuttosto basse, non si ha un notevole aumento di performance.
it.wikipedia.org
Mentre tutto il reddito è imponibile, le plusvalenze sono esenti ai fini dell'imposta sul reddito.
it.wikipedia.org
Nonostante la preziosità di un siffatto tipo di esperienza, esso non è esente dagli errori tipicamente provocati dalla percezione sensoriale e dall'interpretazione personale.
it.wikipedia.org
Erano esenti dall'imposta le istituzioni di beneficenza e senza fini di lucro.
it.wikipedia.org
Anche questo film non fu esente da problemi.
it.wikipedia.org
La catena di trasmissione sulla ruota posteriore era in bagno d'olio e praticamente esente da manutenzione.
it.wikipedia.org
È al centro di inchieste che lo vedevano coinvolto in affari loschi nella gestione dell'arcidiocesi, non esenti da infiltrazioni mafiose.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "esente" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije