drammatica u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za drammatica u rečniku italijanski»engleski

drammatico <pl drammatici, drammatiche> [dramˈmatiko, tʃi, ke] ADJ

1. drammatico:

drammatico THEAT, LIT creazione, effetto

dramatic

arte -a

drama, dramatic art, dramatics

scrittore drammatico

dramatist

2. drammatico (tragico):

drammatico problema, situazione

dramatic

prendere una piega -a

to take a tragic turn

Prevodi za drammatica u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

thespian

drammatico

thespian

attore m drammatico / attrice f drammatica

speech and drama SCHOOL, UNIV

arte f drammatica

RADA

accademia reale d'arte drammatica

dramatics

arte f drammatica

hairy

tremendo, drammatico

things got really hairy

la situazione si fece drammatica

drama before n school, course, student

d'arte drammatica, di teatro

drama

arte f drammatica

undramatic

non drammatico, poco teatrale

tragic

drammatico

it is tragic that …

è tragico or drammatico che …

dramatic LIT, THEAT literature, art, irony, effect

drammatico

for dramatic effect

per creare un effetto drammatico

dramatic (tense)

drammatico

drammatica u rečniku PONS

Prevodi za drammatica u rečniku italijanski»engleski

drammatica <-che> [dram·ˈma:·ti·ka] N f THEAT

drammatica

theater

drammatico (-a) <-ci, -che> [dram·ˈma:·ti·ko] ADJ

1. drammatico THEAT:

drammatico (-a)

dramatic

attore drammatico

theater actor

2. drammatico (doloroso):

drammatico (-a)

terrible

una situazione -a

a terrible situation

Prevodi za drammatica u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

drama school

scuola f d'arte drammatica

dramatics

arte f drammatica

drama

arte f drammatica

a night of high drama

una notte drammatica

dramatic

drammatico, -a

dramatic rescue, events, escape

drammatico, -a

drammatica Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

attore drammatico

theater actor

scuola f d'arte drammatica

drama school

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

La sua forma di musical prende il nome di dramamusical ed è caratterizzata da una struttura drammatica.

it.wikipedia.org

In due grotte, ai lati della via obbligata, era sistemato il suo comando tattico privo di armi controcarro e la situazione divenne immediatamente drammatica.

it.wikipedia.org

Tiziano, qui, abbandona la nozione naturalistica di spazio scalato in profondità, e sperimenta un linguaggio ricercato, con attenzione alla sintesi drammatica.

it.wikipedia.org

Le parole del testo raccontano una storia particolarmente drammatica, perché narrata in prima persona.

it.wikipedia.org

Egli ne fu sollevato, essendo ormai sua convinzione che fosse inconcepibile pensare a crearsi una posizione quando così drammatica era la crisi della società russa.

it.wikipedia.org