dell'avena u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za dell'avena u rečniku italijanski»engleski

avena [aˈvena] N f

avena

oats pl

fiocchi d'avena

oat flakes

pappa d'avena

oatmeal

Prevodi za dell'avena u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

wild oats

avena f selvatica

pilcorn

avena f nuda

rolled oats

avena f sgranata e schiacciata

oatcake

focaccia f di farina d'avena

farl

= focaccina di farina d'avena

oat

avena f

oats

avena

oats before n biscuit

d'avena

oats crop

dell'avena

oatmeal

farina f d'avena

grits

farina f grossa d'avena

parkin

= torta o panino di avena e zenzero

dell'avena u rečniku PONS

Prevodi za dell'avena u rečniku italijanski»engleski

avena [a·ˈve:·na] N f

avena

oats pl

fiocchi d'avena

oat flakes

Pojedinačni prevodilački parovi

-cchi d'avena

oat flakes

Prevodi za dell'avena u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

gruel

pappa f d'avena

oatmeal

farina f di avena

oatcake

biscotto m di avena

oats

avena f

Burns Night

Il 25 di gennaio si celebra la Burns Night per commemorare la nascita del poeta scozzese Robert Burns (1759-1796). Questo anniversario viene celebrato dagli ammiratori di Burns non solo in Scozia ma nel mondo intero. In quest'occasione viene servito il Burns Supper composto da haggis (un insaccato fatto con le frattaglie della pecora, tritate e mescolate con grasso e farina d'avena leggermente tostata e chiuso in uno stomaco di pecora che viene fatto bollire per almeno 3 ore), neeps (rape) e mashed tatties (puré di patate).

dell'avena Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

fiocchi d'avena

oat flakes

-cchi d'avena

oat flakes

Il 25 di gennaio si celebra la Burns Night per commemorare la nascita del poeta scozzese Robert Burns (1759-1796). Questo anniversario viene celebrato dagli ammiratori di Burns non solo in Scozia ma nel mondo intero. In quest'occasione viene servito il Burns Supper composto da haggis (un insaccato fatto con le frattaglie della pecora, tritate e mescolate con grasso e farina d'avena leggermente tostata e chiuso in uno stomaco di pecora che viene fatto bollire per almeno 3 ore), neeps (rape) e mashed tatties (puré di patate).

Burns Night

biscotto m di avena

oatcake

farina f di avena

oatmeal

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Sovente, viene utilizzato del pane grattugiato (tutto o in parte) al posto della farina, e talvolta anche dell'avena.

it.wikipedia.org

Nella medicina tradizionale cinese viene considerato un alimento tiepido, meno riscaldante dell'avena.

it.wikipedia.org