d'atmosfera u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za d'atmosfera u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

atmosfera [atmosˈfɛra] N f

2. atmosfera fig:

atmosfera
atmosphere
atmosfera
air
atmosfera (di luogo, periodo)
flavour
atmosfera (di luogo, periodo)
feel(ing)
atmosfera (di luogo, periodo)
mood
atmosfera (di riunione, stanza)
mood
atmosfera (di riunione, stanza)
atmospherics pl
atmosfera (di film, fotografia, canzone)
atmospherics pl
atmosfera (di film, fotografia, canzone)
atmosphere
atmosfera tipica di un'epoca
period colour
riscaldare l'atmosfera musica, illuminazione
to liven up the atmosphere
film d'atmosfera
atmospheric film
musica d'atmosfera
atmospheric or mood music
un'atmosfera malinconica, rilassata, tesa, soffocante
a melancholic, relaxed, tense, stifling atmosphere
un'atmosfera d'attesa
an atmosphere or air of expectancy
l'atmosfera di un posto
the sights and sounds of a place
mi piace l'atmosfera di questo posto
I like the feel of the place
c'è in giro un'atmosfera di festa
there is a party spirit about
l'atmosfera era un po' tesa
there was a bit of an atmosphere
il film è pieno di atmosfera
the film is full of atmosphere
Pojedinačni prevodilački parovi
onirico scena, atmosfera
dreamlike
onirico scena, atmosfera
dreamy
onirico scena, atmosfera
hallucinative

Prevodi za d'atmosfera u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
mood music
musica f d'atmosfera
atmospheric film, music
d'atmosfera
atmospherics
atmosfera f
ambience
atmosfera f
atmosphere
atmosfera f
the earth's atmosphere
l'atmosfera terrestre
atmosphere
atmosfera f
there was a bit of an atmosphere inf
l'atmosfera era un po' tesa
the film is full of atmosphere
il film è pieno di atmosfera
upper atmosphere
alta atmosfera f
period colour
atmosfera f tipica di un'epoca
aura (of place)
atmosfera f
slinky music, vocals
di atmosfera

d'atmosfera u rečniku PONS

Prevodi za d'atmosfera u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prevodi za d'atmosfera u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
All'inizio della sua carriera, si dedicò principalmente alla realizzazione di tele o dal gusto prettamente accademico-classicista o d'atmosfera esotica di stile morelliano.
it.wikipedia.org
Il pannello è realizzato con cura, senza schematismi, con un'illuminazione forte che astrae le forme, facendole apparire scultoree e bloccate in un ambiente sottovuoto, privo d'atmosfera.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije