confidenziali u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za confidenziali u rečniku italijanski»engleski

confidenziale [konfidenˈtsjale] ADJ

confidenziale accordo, documento, informazione, rapporto

confidential

confidenziale stile

chatty

personale e confidenziale

private and confidential

urgente e confidenziale

urgent and confidential

informazione confidenziale

privileged information

devo parlarvi a titolo confidenziale

I must speak to you privately or in private

in via strettamente, del tutto confidenziale

in strict confidence, confidentially

Pojedinačni prevodilački parovi

strettamente confidenziale documento, informazione

strictly confidential

in via strettamente confidenziale

in strict(est) confidence

cantante confidenziale

crooner

Prevodi za confidenziali u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

eyes-only

confidenziale

low-down

informazioni fpl (confidenziali)

crooner

cantante mf confidenziale

confidential agreement, information, document, service

confidenziale, segreto, riservato

confidential advice, matter

confidenziale, riservato

private and confidential

personale e confidenziale

gossipy style

confidenziale

restricted

riservato, confidenziale

privileged information

riservato, confidenziale

confidenziali u rečniku PONS

Prevodi za confidenziali u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

in via confidenziale

confidentially

Prevodi za confidenziali u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

confidential

confidenziale

privileged

confidenziale

confidentially

in via confidenziale

restricted document

confidenziale

sensitive documents, work

confidenziale

inside information

confidenziale

confidenziali Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

in via confidenziale

confidentially

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Rosselló ha condiviso informazioni confidenziali sullo stato con i funzionari non governativi nella chat.

it.wikipedia.org

Ed infatti alcuni accordi d'impiego includono una clausola di limitazione delle informazioni confidenziali.

it.wikipedia.org

A questo gruppo di cantanti fu attribuita, all'epoca, l'etichetta di "cantanti confidenziali", in contrapposizione alla categoria degli urlatori.

it.wikipedia.org

Inoltre ha stabilito l'illegittimità delle perquisizioni negli uffici e nelle abitazioni dei giornalisti, nonché negli studi dei loro avvocati, volte alla ricerca delle fonti confidenziali.

it.wikipedia.org

Nomine confidenziali e anonime vengono richieste dalla fondazione e valutate da una commissione di circa dodici persone, anche questa anonima e confidenziale.

it.wikipedia.org

Dalle relazioni confidenziali con il re, al coppiere derivava spesso una grande influenza a corte.

it.wikipedia.org

Nella maggior parte dei casi, un black hat lavora per causare un danno, o per prelevare informazioni private confidenziali e spesso per trarne profitti economici.

it.wikipedia.org

I dati furono raccolti essenzialmente con interviste, strutturate in modo da mantenere confidenziali i contenuti.

it.wikipedia.org

La causa è terminata nell'ottobre 2010, con termini che rimangono confidenziali.

it.wikipedia.org