chiacchierarono u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za chiacchierarono u rečniku italijanski»engleski

chiacchierare [kjakkjeˈrare] VB intr aux avere

1. chiacchierare (conversare):

chiacchierare

to chat

chiacchierare

to jaw con: with, to su: about, on

chiacchierare del più e del meno

to have a casual chat, to pass the time of day

2. chiacchierare (spettegolare):

chiacchierare

to gossip

chiacchierare

to tattle

la gente chiacchiera

tongues are wagging

3. chiacchierare (parlare molto):

chiacchierare

to chatter (away

chiacchierare

on)

chiacchierare

to jabber

chiacchierare

to jaw

chiacchierare

to gab (on)

Prevodi za chiacchierarono u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

witter on

chiacchierare (about di)

coze

chiacchierare

to have a yak

ciarlare or cianciare or chiacchierare

also yack, yackety-yak

ciarlare, cianciare, chiacchierare

schmooze (chat)

chiacchierare

blat

chiacchierare

also natter on

chiacchierare (about di; to, with con)

also prate on

cianciare, chiacchierare (about su, a proposito di)

also tittle-tattle

chiacchierare (about di)

jabber (chatter)

chiacchierare, ciarlare

chiacchierarono u rečniku PONS

Prevodi za chiacchierarono u rečniku italijanski»engleski

chiacchierare [kiak·kie·ˈra:·re] VB intr

1. chiacchierare (parlare):

chiacchierare

to chat

2. chiacchierare pej (spettegolare):

chiacchierare

to gossip

Prevodi za chiacchierarono u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

to chatter about sth

chiacchierare di qc

they chattered about everything and nothing

chiacchierarono del più e del meno

to natter (away)

chiacchierare

yack

chiacchierare

to chitchat about sth

chiacchierare di qc

babble adult

chiacchierare

chat

chiacchierare

cackle

chiacchierare

rap

chiacchierare

jaw

chiacchierare

chiacchierarono Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

chiacchierarono del più e del meno

they chattered about everything and nothing

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

I due chiacchierarono a lungo scoprendo di avere gusti musicali affini.

it.wikipedia.org