cardiaci u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za cardiaci u rečniku italijanski»engleski

cardiaco <pl cardiaci, cardiache> [karˈdiako] ADJ

cardiaco malformazione, aritmia, stimolazione, attività:

cardiaco

cardiac

attacco cardiaco

heart attack

pulsazione -a

heartbeat

collasso or infarto cardiaco

stroke

arresto cardiaco

heart failure

valvola -a

heart valve

trapianto cardiaco

heart transplant

disturbi -ci

heart trouble

Pojedinačni prevodilački parovi

scompenso cardiaco MED

cardiac insufficiency

trapiantato cardiaco

heart transplant patient

monitor cardiaco

heart monitor

Prevodi za cardiaci u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

to increase sb's heartbeat

aumentare i battiti cardiaci di qn

cardiac

cardiaco

cardiac arrest

arresto m cardiaco

heart failure

arresto m cardiaco

heart trouble

problemi mpl di cuore, cardiaci

heart rate

ritmo m cardiaco

cardiaci u rečniku PONS

Prevodi za cardiaci u rečniku italijanski»engleski

cardiaco (-a) <-ci, -che> [kar·ˈdi:·a·ko] ADJ

cardiaco (-a) (del cuore: attacco, battito)

heart

cardiaco (-a) (insufficienza)

cardiac

Pojedinačni prevodilački parovi

massaggio cardiaco

heart massage

collasso cardiaco

heart failure

ventricolo cardiaco

cardiac ventricle

trapianto renale/cardiaco

kidney/heart transplant

arresto cardiaco

cardiac arrest

Prevodi za cardiaci u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

heart disease

disturbo m cardiaco

cardiac

cardiaco, -a

heart failure

arresto m cardiaco

heartbeat

battito m cardiaco

cardiaci Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

collasso cardiaco

heart failure

arresto cardiaco

cardiac arrest

massaggio cardiaco

heart massage

trapianto renale/cardiaco

kidney/heart transplant

blocco cardiaco

cardiac arrest

ventricolo cardiaco

cardiac ventricle

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

L'atenololo è un farmaco betabloccante con marcata selettività verso i recettori β1 cardiaci.

it.wikipedia.org

Come tutti i cateterismi cardiaci e vascolari (cioè come tutte le metodiche che prevedono l'inserimento di sonde all'interno dei vasi e del cuore), la coronarografia non è priva di rischi.

it.wikipedia.org

Ha sofferto di problemi cardiaci in età avanzata e ha subito un'operazione di bypass nel 1991.

it.wikipedia.org

Nel trattamento a breve termine della malaria, gli effetti collaterali possono includere crampi addominali, diarrea, problemi cardiaci, riduzione dell'appetito, mal di testa, nausea e vomito.

it.wikipedia.org

Gli effetti collaterali potenzialmente gravi della clorochina o dell'idrossiclorochina includono battiti cardiaci irregolari, tinnito, vista sfocata, debolezza muscolare o "cambiamenti mentali".

it.wikipedia.org

Può essere associata scoliosi e/o difetti cardiaci.

it.wikipedia.org

La defibrillazione è efficace solo per determinati ritmi cardiaci, vale a dire fibrillazione ventricolare o tachicardia ventricolare senza polso, ma non per asistolia o attività elettrica senza polso.

it.wikipedia.org

L'argento è anche impiegato nelle protesi ossee, nella chirurgia ortopedica ricostruttiva e nei dispositivi cardiaci.

it.wikipedia.org

Sono spesso presenti disturbi cardiaci quale prolasso della valvola mitralica.

it.wikipedia.org

Il solco coronario (anche solco atrio-ventricolare o, più raramente, solco auricoloventricolare) separa gli atri dai ventricoli cardiaci.

it.wikipedia.org