campanile u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za campanile u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

campanile [kampaˈnile] N m

Pojedinačni prevodilački parovi
giganteggiare campanile, grattacielo, monte
to tower su: over, above
giganteggiare campanile, grattacielo, monte
to rise like a giant
giganteggiare campanile, grattacielo, monte
to stand like a giant su: above
traforato (ricamato a traforo) campanile, balcone
with ornamental apertures
traforare ARCHIT campanile, balcone
to make ornamental apertures in
il campanile svettava al di sopra dei tetti
the steeple jutted above the roofs

Prevodi za campanile u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
campanile
campanile m
steeple (tower)
campanile m
bell tower
campanile m
belfry
campanile m
the belfry is a roost for pigeons
i piccioni trascorrono la notte appollaiati sul campanile

campanile u rečniku PONS

Prevodi za campanile u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prevodi za campanile u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Realizzata con mattoni e conci di pietra, ha la facciata piuttosto irregolare sovrastata da una scala a chiocciola, contrafforti a schiera e un campanile barocco.
it.wikipedia.org
Sulla destra sorge un semplice campanile in pietra a pianta quadrata.
it.wikipedia.org
Non si hanno notizie dell’epoca di costruzione dell’antico campanile, del quale rimangono alcune testimonianze fotografiche.
it.wikipedia.org
La maggior parte dei campanili ne possiede sei, ma sono diffusi i concerti a nove.
it.wikipedia.org
Possiede un campanile, incassato sul retro della chiesa, con la sommità piatta composta da quattro piccole guglie ai vertici.
it.wikipedia.org
Il campanile possiede un concerto di tre campane rifuse, dopo essere state requisite, nel 1919 le due maggiori e nel 1926 la piccola.
it.wikipedia.org
Nel disegno svetta un campanile che sembra a pianta ottagonale con tetto a guglia, in stile gotico-lombardo.
it.wikipedia.org
Il campanile venne dotato di 3 campane nel 1873 e nel 1928 ci furono delle modifiche alla facciata esterna.
it.wikipedia.org
In questa situazione i morteglianesi sentivano profondamente la spinta morale comune che li condusse alla realizzazione del campanile.
it.wikipedia.org
Il campanile alto 59,5 m, poggia su un robusto stilobate a base quadrangolare in verrucano.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "campanile" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije