cagnaccio u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za cagnaccio u rečniku italijanski»engleski

cagnaccio <pl cagnacci> [kaɲˈɲattʃo] N m pej

cagnaccio

bad dog

cagnaccio

cur

via, brutto cagnaccio!

= go away, you nasty dog!

l'ho vista con quel suo cagnaccio!

I saw her with that dog of hers!

Prevodi za cagnaccio u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

a great hulking brute (dog)

un grosso cagnaccio

that confounded dog

quel cagnaccio maledetto

cur

cagnaccio m

I saw them with that dog of theirs pej

li ho visti con il loro cagnaccio

I saw her with that dog of hers! pej

l'ho vista con quel suo cagnaccio!

I saw him with that dog of his pej

l'ho visto con quel suo cagnaccio

I'm fed up with that dog of yours! inf

sono stufo di quel tuo, vostro cagnaccio!

bad dog!

cagnaccio!

cagnaccio u rečniku PONS

Prevodi za cagnaccio u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

cur

cagnaccio m bastardo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

La vittima dei suoi corteggiamenti appassionati è un gatto maschio, che si è travestito deliberatamente da moffetta per liberarsi da un cagnaccio.

it.wikipedia.org

Il cagnaccio ha un corto muso appuntito, occhi piccoli, denti protundenti simili a spilli e pinne dorsale e anale delle stesse dimensioni.

it.wikipedia.org