appartenenza u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za appartenenza u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prevodi za appartenenza u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
membership badge
stemma m (di appartenenza)
membership badge
distintivo m (di appartenenza)
what is his political affiliation?
qual è la sua appartenenza politica?
dual heritage
= doppia appartenenza etnica di un individuo
associate membership
appartenenza f in qualità di membro associato
caste mark
= segno distintivo di appartenenza a una determinata casta
caste mark fig
= simbolo di appartenenza a una classe sociale
open shop
= azienda che assume lavoratori indipendentemente dalla loro appartenenza a un sindacato
open primary POL
= elezioni primarie in cui i votanti non devono dichiarare la propria appartenenza politica
fraternity pin UNIV
= spilla che simboleggia l'appartenenza a una fraternity
DUP
partito dell'Irlanda del Nord che sostiene l'appartenenza al Regno Unito

appartenenza u rečniku PONS

appartenenza Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

appartenenza a qc
membership of sth

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Il kirundi è una lingua bantu, molto simile al kinyarwanda ed è parlata da tutti i burundesi, a prescindere dalla loro appartenenza sociale.
it.wikipedia.org
I suoi discendenti, tuttavia, esercitarono professioni borghesi e non radicarono quindi nella famiglia l'appartenenza al secondo stato.
it.wikipedia.org
Le viene quindi imposta una scelta tra l'appartenenza all'organizzaizone che controlla la sua vita oppure l'uomo che ama.
it.wikipedia.org
Esse vanno dal peculato alla possessione demoniaca e dall'appartenenza a una lobby omosessuale a errori dottrinali.
it.wikipedia.org
Il farmaco ha mostrato alcuni effetti avversi tipici della classe di appartenenza e dose dipendenti.
it.wikipedia.org
L'habitat è vario e dipende dalla fascia climatica di appartenenza della specie considerata (tropicale o subtropicale).
it.wikipedia.org
Sebbene diversi metodi di identificazione dei gruppi identifichino in gran parte le stesse galassie come membri del gruppo, l'esatta appartenenza è ancora incerta.
it.wikipedia.org
Nel gioco questi si trovano sotto forma di statuine tridimensionali che poggiano su un piedistallo colorato, che indica la fazione di appartenenza.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "appartenenza" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije