ama u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za ama u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

una coppia che si ama teneramente

a tenderly loving couple

Prevodi za ama u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

woodsy person

che ama i boschi

she loves canoeing

ama il canoismo

cock-teaser

= donna che ama provocare gli uomini senza però concedersi

prick-teaser

= donna che ama provocare gli uomini senza però concedersi

he's a doting son

è un figlio che ama or adora i suoi genitori

he's a name-dropper pej

= è uno che ama farsi bello dicendo di conoscere gente famosa

unmusical (not appreciative of music)

che non ama la musica

horsey

che ama i cavalli, che s'intende di cavalli

outdoor person

che ama stare all'aperto

ama u rečniku PONS

Prevodi za ama u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

love your neighbor as you love yourself

ama il prossimo tuo come te stesso

fun-loving

che ama il divertimento

walker

persona che ama passeggiare f

ama Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ama il prossimo tuo come te stesso

love your neighbor as you love yourself

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Brody, senza mai rispondere alle lettere della donna che lo ama e che vorrebbe vivere al suo fianco nonostante la menomazione ricevuta in guerra.

it.wikipedia.org

Ama l'acqua, ma non al livello del tapiro dalla gualdrappa.

it.wikipedia.org

Egli sostiene che chi ama una donna, stordito dai suoi baci, tira fuori denaro e così finisce per sciupare tutto il patrimonio.

it.wikipedia.org

Chi ama suo fratello, dimora nella luce è non v'è in lui occasione di inciampo.

it.wikipedia.org

Parra, raggelato dalla prova del doppio tradimento della donna che ama, conoscendo le torture che l'attendono in carcere, in un estremo atto di pietà, la uccide con la sua pistola.

it.wikipedia.org

Inizia tranquillizzando il suo misterioso amante, che non deve esser geloso di nessuno dei seguenti contendenti, dal momento che ella ama solo lui.

it.wikipedia.org

Bill, un koala che ama aiutare gli abitanti del bosco, sparisce dopo una missione di salvataggio.

it.wikipedia.org

Ama circondarsi di bambini arrivando talvolta a dimenticarsi di mendicare per il cibo, preso dal gioco con i bambini del vicino villaggio.

it.wikipedia.org

La donna è stanca della propria situazione, sposata con un uomo che non ama, lavora per una tavola calda che desidererebbe possedere e migliorare.

it.wikipedia.org

È creativa, spesso sbadata e sognatrice, ama l'arte e disegnare.

it.wikipedia.org