all'ascolto u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za all'ascolto u rečniku italijanski»engleski

ascolto [asˈkolto] N m

1. ascolto (fatto di ascoltare):

ascolto

listening

l'ascolto di poesia, cassetta, persona

listening to

dare or prestare ascolto a persona

to lend an ear to, to listen to

non dare ascolto a qn, qc

to turn a deaf ear to sb, sth

essere all'ascolto di qc, qn

to be listening to sth, sb

restate in ascolto!

stay tuned!

al primo ascolto il disco è deludente

when you first listen to the record it's disappointing

2. ascolto (audience):

ascolto RADIO, TV

audience

avere un grande, scarso ascolto

to have a large, small audience

indice d'ascolto

(audience) ratings

picco di ascolto

peak time

fascia di massimo ascolto

drivetime, peak listening time

Prevodi za all'ascolto u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

listening skills

abilità f d'ascolto

listening skills

ascolto m

trained in listening skills

preparato all'ascolto

to tune in to programme

mettersi all'ascolto di

audience ratings

indici m d'ascolto

listening device

apparecchio m d'ascolto

listening station

stazione f d'ascolto

drive time

fascia f di massimo ascolto

listenable

gradevole, di piacevole ascolto

peak listening time

ore fpl di massimo ascolto

listening post

posto m di ascolto

all'ascolto u rečniku PONS

Prevodi za all'ascolto u rečniku italijanski»engleski

ascolto [as·ˈkol·to] N m

1. ascolto (l'ascoltare):

apparecchiature per l'ascolto di brani musicali

equipment for listening to music

2. ascolto RADIO, TV:

indice di ascolto

audience ratings

3. ascolto (attenzione):

ascolto

hearing

dare ascolto a qu

to listen to sb

4. ascolto (origliare):

stare in ascolto

to eavesdrop

Pojedinačni prevodilački parovi

indice di ascolto AUDITEL

ratings pl

durata d'ascolto (di cassette)

playing time

indice d'ascolto

ratings pl

Prevodi za all'ascolto u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

rating

indice m d'ascolto

hearing

ascolto m

listen

stare in ascolto

to lend an ear to sb

dare ascolto a qu

to lend sb an ear

prestare ascolto a qn

all'ascolto Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

apparecchiature per l'ascolto di brani musicali

equipment for listening to music

indice di ascolto

audience ratings

dare ascolto a qu

to listen to sb

stare in ascolto

to eavesdrop

indice di ascolto AUDITEL

ratings pl

indice d'ascolto

ratings pl

durata d'ascolto (di cassette)

playing time