affaticante u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za affaticante u rečniku italijanski»engleski

affaticante [affatiˈkante] ADJ

affaticante

fatiguing

affaticante

tiring

I.affaticare [affatiˈkare] VB trans

1. affaticare:

affaticare

to tire

affaticare persona

to fatigue

affaticare occhi, gambe, cuore

to strain

2. affaticare cavallo:

affaticare

to overwork

II.affaticarsi VB refl

1. affaticarsi (stancarsi):

affaticarsi

to tire

affaticarsi

to get tired

non ti affaticare iron

don't strain yourself!

2. affaticarsi (sforzarsi):

affaticarsi

to strive

affaticarsi per fare

to strive to do

Prevodi za affaticante u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

fatiguing

affaticante

tiring

affaticante

punish horse

affaticare, fare lavorare duramente, sforzare oltre il dovuto

fatigue

affaticare

task

mettere a dura prova, affaticare

weary

affaticare

to strain one's eyes, heart

affaticare gli occhi, il cuore

to put a strain on heart, lungs, muscles

affaticare, sottoporre a sforzo

don't worry or bother your (pretty little) head about that! inf

non affaticare la tua testolina con queste cose!

affaticante u rečniku PONS

Prevodi za affaticante u rečniku italijanski»engleski

I.affaticare [af·fa·ti·ˈka:·re] VB trans

affaticare

to tire

II.affaticare [af·fa·ti·ˈka:·re] VB refl

affaticare affaticarsi:

affaticarsi

to tire oneself out

Prevodi za affaticante u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

to cause eyestrain

affaticare la vista

fatigue

affaticare

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Mantenere una posizione accovacciata a lungo, infatti, può risultare troppo affaticante o scomodo, soprattutto per gli anziani.

it.wikipedia.org

In definitiva, la musica con una ridotta gamma dinamica è affaticante e insoddisfacente da ascoltare.

it.wikipedia.org