takav u rečniku PONS

Prevodi za takav u rečniku hrvatski»nemački

takav <-kvo>

takav

solch ein, so ein, derartig

kakav takav

was auch immer für einer

nemoj biti takav!

sei (doch) nicht so!

kakav otac, takav sin

wie der Vater, so der Sohn

Pojedinačni prevodilački parovi

nemoj napraviti takav cirkus

mach nicht so ein Theater

kakav sam takav sam

so bin ich nun einmal

kakav takav

so einigermaßen

kakav na jelu takav na djelu

wie man isst, so arbeitet man

Prevodi za takav u rečniku nemački»hrvatski

Pojedinačni prevodilački parovi

solcherart

takav, ovakav

solch

takav, ovakav

wie der Vater, so der Sohn

kakav otac takav sin

mach nicht so ein Theater!

nemoj praviti takav cirkus od takvu predstavu

takav Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

kakav na jelu takav na djelu

wie man isst, so arbeitet man

kakav takav

was auch immer für einer

nemoj biti takav!

sei (doch) nicht so!

kakav otac, takav sin

wie der Vater, so der Sohn

kakav sam takav sam

so bin ich nun einmal

kakav takav

so einigermaßen

nemoj napraviti takav cirkus

mach nicht so ein Theater

nemoj praviti takav cirkus od takvu predstavu

mach nicht so ein Theater!