transcendance u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za transcendance u rečniku francuski»engleski

transcendance [tʀɑ̃sɑ̃dɑ̃s] N f

transcendance

transcendence

Prevodi za transcendance u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

transcendence

transcendance f

transcendance u rečniku PONS

Prevodi za transcendance u rečniku francuski»engleski

transcendance [tʀɑ̃sɑ̃dɑ̃s] N f

transcendance

transcendency

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

L’immanence est d’après lui une révélation pure ou une révélation originaire qui ne doit rien à l’œuvre de la transcendance.

fr.wikipedia.org

Un aspect essentiel de cet éveil consiste dans la transcendance de notre état de conscience basé sur l’ego.

fr.wikipedia.org

B- lignée de philosophes ceux liés au pragmatisme, développant une philosophie de l’immanence (et non de la transcendance) et prônant ’’l’émancipation ’’.

fr.wikipedia.org

Le merengue venezolano est aussi de grande transcendance nationale.

fr.wikipedia.org

Malgré l'épuisement des « grands récits », un humanisme « exclusif » (c'est-à-dire sans référence à une transcendance, donc sécularisé) subsiste à travers la vie culturelle, sociale ou politique.

fr.wikipedia.org

Cette forme de dialectique doit permettre d’intégrer la contradiction inévitable dans tout discours sur la transcendance absolue et sur l’origine de l’être.

fr.wikipedia.org

À l’origine, il s’agissait d’un rassemblement féministe, mais la question est rapidement devenue virale jusqu’à prendre une transcendance internationale.

fr.wikipedia.org

Aucun projet n’échappe au présent, aucune transcendance n’échappe à l’immanence, aucune liberté n’échappe au réel.

fr.wikipedia.org

Démontrer la transcendance des nombres a, avec a algébrique différent de 0 et 1, et b algébrique irrationnel.

fr.wikipedia.org

Une telle constitution qui reste dans le cadre d'une philosophie mondaine est incapable de rassembler toutes les transcendances.

fr.wikipedia.org