transcender u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za transcender u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prevodi za transcender u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

transcender u rečniku PONS

transcender Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

se transcender
to transcend oneself
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
Finalement, ce qui est fini, par définition toujours en transition, est toujours en devenir, toujours appelé à être transcendé, dépassé vers l’infini.
fr.wikipedia.org
Grâce à leur ténacité, elles réussissent à dépasser leur condition modeste et à transcender leurs existences.
fr.wikipedia.org
Les influences s'y trouvent nombreuses et transcendées laissant entrevoir les ingrédients de son propre style.
fr.wikipedia.org
Ils incarnent la possibilité de se transcender et l'avenir du pays, reposant essentiellement sur sa haute technologie.
fr.wikipedia.org
Ils transcendent progressivement les noms des références dans le monde de la politique et des affaires.
fr.wikipedia.org
Et enfin, qu'est-ce qui nous permet de transcender le langage ?
fr.wikipedia.org
Dans cette conception de l’art, seule l’abstraction pouvait transcender le désastre de la guerre et la condition de l’homme.
fr.wikipedia.org
Les médiations artistiques dépassent et transcendent tous les problèmes de la connaissance du monde.
fr.wikipedia.org
Pour d'autres, enfin, la représentation transcenderait la simple procession et exprimerait la dédicace de l'ensemble de la cité à sa déesse tutélaire.
fr.wikipedia.org
À la prétendue pensée objective, qui transcenderait l'univers psychologique de chaque sujet, il faut donc substituer la vérité immanente et subjective.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Potražite "transcender" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije