synthèse u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za synthèse u rečniku francuski»engleski

synthèse [sɛ̃tɛz] N f

1. synthèse:

synthèse (d'idées)

synthesis

synthèse (résumé)

summary

document ou rapport de synthèse

summary

faire la synthèse de plusieurs documents

to extract the essential facts from several documents

esprit de synthèse

ability to synthesize

2. synthèse CHEM:

synthèse

synthesis

par synthèse

by synthesis

produit de synthèse

synthetic product

synthèse des protéines

protein synthesis

3. synthèse COMPUT:

images ou imagerie de synthèse

computer generated images

Pojedinačni prevodilački parovi

édulcorant de synthèse

artificial sweetener

article de synthèse

synthesis

Prevodi za synthèse u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

synthesis

synthèse f

designer drug

drogue f de synthèse

computer animation

imagerie f de synthèse

speech synthesis

synthèse f de la parole

sugar substitute

édulcorant m de synthèse

synthesize

produire [qc] par synthèse

to pull all the threads together

faire la synthèse

synthèse u rečniku PONS

Prevodi za synthèse u rečniku francuski»engleski

synthèse [sɛ̃tɛz] N f

synthèse

synthesis

synthèse (exposé d'ensemble)

summary

faire la synthèse de qc

to summarize sth

Phrases:

synthèse vocale

voice synthesis

résine/produit de synthèse

synthetic resin/product

Prevodi za synthèse u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

synthesis

synthèse f

designer drug

drogue f de synthèse

synthetic product, sweeteners

de synthèse

post-mortem

synthèse f rétrospective

outline

synthèse f

synthèse Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

faire la synthèse de qc

to summarize sth

synthèse vocale

voice synthesis

résine/produit de synthèse

synthetic resin/product

drogue f de synthèse

designer drug

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Elle l'utilise pour la "synthèse" d'éthers phénoliques de différents acides.

fr.wikipedia.org

Créée en 1895 et issue des colorants, elle se tourne ensuite vers l'aspirine, les produits aromatiques, la synthèse du phénol.

fr.wikipedia.org

L'hydrogénation de l'ε-caprolactame ou de l'acide 6-hydroxycaproïque sont aussi utilisées en synthèse industrielle.

fr.wikipedia.org

Cela permet notamment dans les programmes d'image de synthèse de récupérer ces informations pour en extraire des sources de lumières.

fr.wikipedia.org

Comme de nombreux fruits ou légumes issus de l'agriculture conventionnelle et intensive, la pomme peut contenir des résidus de pesticides de synthèse.

fr.wikipedia.org

La majorité des scènes utilisent un tigre entièrement produit en images de synthèse.

fr.wikipedia.org

Il a étudié la dissymétrie moléculaire et la synthèse de substances douées de pouvoir rotatoire.

fr.wikipedia.org

Alors que la synthèse de substances inorganiques était connue depuis longtemps, la synthèse de substances organiques était un obstacle difficile.

fr.wikipedia.org

Les agents virtuels peuvent éventuellement être dotés de la parole grâce à la technologie de synthèse vocale.

fr.wikipedia.org

Enfin, une fois l'archivage fini, on fait la synthèse des éléments.

fr.wikipedia.org