servants u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za servants u rečniku francuski»engleski

I.servant [sɛʀvɑ̃] ADJ m

chevalier servant

devoted admirer

II.servant [sɛʀvɑ̃] N m

1. servant REL:

servant

server

2. servant MIL (au canon):

servant

member of a gun crew

Pojedinačni prevodilački parovi

chevalier servant hum

devoted admirer

Prevodi za servants u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

box room

petite chambre f (servant de débarras)

rat run

petite rue servant de raccourci

server

servant m

war chest

caisse f (du parti) (servant à financer ses campagnes électorales)

sash

écharpe f (servant d'insigne)

grill

restaurant m servant des grillades

clearing Brit

système utilisé par les universités britanniques servant à remplir les dernières places d’étudiants disponibles avant le début de l’année académique

servants u rečniku PONS

Prevodi za servants u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

civil service

Le civil service en Grande Bretagne est rattaché au centre administratif du pays; il est constitué du service diplomatique, du "Inland Revenue" (service de perception des impôts), du service social et de la santé ainsi que de nombreux établissements publics de formation. Les "civil servants" (fonctionnaires) ont des emplois fixes et ne sont pas touchés par les changements de gouvernement.

servants Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Le civil service en Grande Bretagne est rattaché au centre administratif du pays; il est constitué du service diplomatique, du "Inland Revenue" (service de perception des impôts), du service social et de la santé ainsi que de nombreux établissements publics de formation. Les "civil servants" (fonctionnaires) ont des emplois fixes et ne sont pas touchés par les changements de gouvernement.

civil service

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Pour protéger l'intérieur et les servants, deux mantelets pendulaires peuvent être manœuvrés latéralement pour obturer les embrasures.

fr.wikipedia.org

La couche des pauvres et nécessiteux (mendiants, chevaliers, servants, journaliers, manœuvriers, compagnons, etc.) augmente jusqu’à englober un quart de la population vers 1530.

fr.wikipedia.org

Le trébuchet nécessite également moins de servants pour le manœuvrer.

fr.wikipedia.org

La bricole est, par extension, la méthode de traction d'une pièce d'artillerie de campagne par ses servants, à l'aide de câbles appelées bricoles.

fr.wikipedia.org

L’un des servants, vu de dos en action, sert de personnage repoussoir pour accentuer cet effet de profondeur, en complément du pavage.

fr.wikipedia.org

En situation de veille, l'équipe réduite compte un gradé et trois servants (le quart de veille n'armant qu'un jumelage de mitrailleuses).

fr.wikipedia.org

La gâchette de déclenchement engagée contre le bloc doit prémunir les servants d'une mise à feu intempestive.

fr.wikipedia.org

Timoniers, opérateurs sonars et servants des lanceurs doivent soigneusement coordonner leurs actions.

fr.wikipedia.org

Pour l’Orient, il manquait au début du combat la moitié des servants dans la batterie de 12 livres.

fr.wikipedia.org

Pour protéger les servants, des mantelets d'acier ont été placés devant les embrasures.

fr.wikipedia.org