semestre u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za semestre u rečniku francuski»engleski

semestre [s(ə)mɛstʀ] N m

1. semestre (d'année civile):

semestre

half-year

au premier/second semestre

in the first/second half of the year

le premier semestre (de) 1993 a été difficile

the first half of 1993 was difficult

tous les semestres, une fois par semestre

twice a year

2. semestre (d'année universitaire):

semestre

semester

j'ai dû repasser les examens du premier/second semestre

I had to re-take the first-/second-semester exams Brit

j'ai dû repasser les examens du premier/second semestre

I had to re-take the first-/second-semester finals Am

3. semestre (rente, pension):

semestre

half-yearly payment

Prevodi za semestre u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

semester

semestre m

half-year FIN, COMM

semestre m

final examinations Am

examens mpl de fin de semestre

finals Am

examens mpl de fin de semestre

semestre u rečniku PONS

Prevodi za semestre u rečniku francuski»engleski

semestre [s(ə)mɛstʀ] N m

semestre

half-year

semestre UNIV

semester

par semestre

half-yearly

Prevodi za semestre u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

semester

semestre m

semestre Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

par semestre

half-yearly

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Après trois semestres, il abandonne ses études et effectue des petits travaux.

fr.wikipedia.org

Un parcours mixte comprenant un semestre en stage et un semestre en université.

fr.wikipedia.org

Il multiplie les places d'honneur sur les courses à étapes au premier semestre 2019.

fr.wikipedia.org

Le chantier qui a démarré au second semestre 2017 s’achèvera en 2022.

fr.wikipedia.org

Les premières livraisons sont programmées pour le second semestre 1986, avec une prévision de 10 % du marché soit 130 à 150 véhicules.

fr.wikipedia.org

Ils ne cohabitent qu'un semestre avant de faire chambre à part à cause de leurs différences de caractère.

fr.wikipedia.org

Pour la saison 2016-2017, un tournoi s'étendant sur deux semestres commence, avec un retour au calendrier de l'hémisphère nord et les compétitions européennes.

fr.wikipedia.org

Durant cette même période — second semestre de 1917 — le casino est transformé en hôpital militaire.

fr.wikipedia.org

Les études sont sanctionnées par des partiels tous les semestres.

fr.wikipedia.org

Suit un deuxième cycle de spécialisation, en deux ans (quatre semestres).

fr.wikipedia.org