s'accélèrent u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za s'accélèrent u rečniku francuski»engleski

I.accélérer [akseleʀe] VB trans (hâter)

accélérer rythme, mouvement

to speed up

accélérer processus, réaction

to accelerate

accélérer le pas ou l'allure

to quicken one's step ou pace

II.accélérer [akseleʀe] VB intr

1. accélérer MOTOR:

accélérer conducteur:

to accelerate, to speed up

accélère!

speed up!

2. accélérer (se dépêcher):

accélérer fig, inf

to get a move on inf

III.s'accélérer VB refl

1. s'accélérer (aller plus vite):

s'accélérer pouls, mouvement:

to quicken

les événements s'accélèrent

the pace of events is quickening

2. s'accélérer (s'intensifier):

s'accélérer phénomène, tendance:

to accelerate

Pojedinačni prevodilački parovi

brusquement freiner, accélérer

sharply

Prevodi za s'accélèrent u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

quicken

accélérer

quicken

s'accélérer

expedite operation, process

accélérer

speed up athlete, car:

accélérer

speed up worker:

accélérer l'allure, travailler plus vite

speed up work, process, production

accélérer

accelerate

accélérer

accelerate

accélérer

accelerate

s'accélérer

hurry up

faire accélérer, faire activer

to push through a passport application

accélerer l'obtention d'un passeport

hasten ageing, destruction

accélérer

hurry along

faire accélérer, faire activer

s'accélèrent u rečniku PONS

Prevodi za s'accélèrent u rečniku francuski»engleski

I.accélérer [akseleʀe] VB trans, intr

accélérer

to accelerate

vas-y, accélère!

come on, get a move on! inf

II.accélérer [akseleʀe] VB refl

s'accélérer pouls

to quicken

les travaux s'accélèrent

the pace of the work is speeding up

Prevodi za s'accélèrent u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

accelerate

accélérer

accelerate

s'accélérer

accelerate

accélérer

expedite

accélérer

quicken pace

accélérer

quicken

accélérer

speed up

accélérer

speed up

accélérer

gun

accélérer

speed

accélérer

s'accélèrent Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

s'accélérer pouls

to quicken

les travaux s'accélèrent

the pace of the work is speeding up

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

En 1972] le gouvernement décide de supprimer tous les bidonvilles, les constructions s'accélèrent.

fr.wikipedia.org

On s'attend à ce que ces tendances à la globalisation se poursuivent et s'accélèrent dans les décennies à venir.

fr.wikipedia.org

Plus tragiquement encore, les maladies et les sécheresses, avec leur lot de famines, s'accélèrent.

fr.wikipedia.org