responsabiliser u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za responsabiliser u rečniku francuski»engleski

responsabiliser [ʀɛspɔ̃sabilize] VB trans

responsabiliser

to give [sb] a sense of responsibility

responsabiliser u rečniku PONS

Prevodi za responsabiliser u rečniku francuski»engleski

I.responsabiliser [ʀɛspɔ̃sabilize] VB trans

responsabiliser qn

to give sb a sense of responsibility

II.responsabiliser [ʀɛspɔ̃sabilize] VB refl

se responsabiliser

to become more responsible

Prevodi za responsabiliser u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

empower employees

responsabiliser

responsabiliser Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

responsabiliser qn

to give sb a sense of responsibility

se responsabiliser

to become more responsible

responsabiliser iz rečnika « Intégration et égalité des chances » Nemačko-francuske kancelarije za mlade

Prevodi za responsabiliser u rečniku francuski»engleski

responsabiliser

responsabiliser

to give s.o. responsibility

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Traiter de prévention et de sécurité routière, en proposant entre autres, des analyses d'accidents dans le but de responsabiliser les conducteurs.

fr.wikipedia.org

Les services de la société sont destinés à éduquer et responsabiliser les voyageurs pour qu'ils connaissent et fassent appliquer leurs droits.

fr.wikipedia.org

Ce projet permettra de responsabiliser tous les acteurs entrant dans le schéma de l’économie circulaire.

fr.wikipedia.org

Le but est de responsabiliser les jeunes aux problématiques de vie en société.

fr.wikipedia.org

De plus, il faut responsabiliser de manière plus importante les conduites individuelles de consommation ainsi qu’alléger les tâches répétitives du consommateur.

fr.wikipedia.org

Cette campagne avait 2 axes : « sensibiliser » et « responsabiliser » en invitant l’usager à se mettre à la place des agents des routes.

fr.wikipedia.org

Ils me responsabilisent beaucoup et me mettent dans les meilleures conditions.

fr.wikipedia.org

Ça m’a responsabilisée et je savais qu’avec ma proposition, Paul filmerait quelque chose d’intéressant.

fr.wikipedia.org

Faire en sorte de responsabiliser les individus tout en cadrant avec l'idée qu'il se font de leur propre participation.

fr.wikipedia.org

En proposant aux malades mentaux de s’occuper d’animaux il va s’apercevoir qu’ils peuvent se concentrer et se responsabiliser.

fr.wikipedia.org