raffut u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za raffut u rečniku francuski»engleski

raffut [ʀafy] N m inf

1. raffut (bruit):

raffut

racket inf

faire un raffut de tous les diables

to make one hell of a racket inf

2. raffut (scandale):

raffut

stink inf

faire du raffut

to raise a stink

Prevodi za raffut u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

hullabaloo

raffut m inf

racket inf

raffut m inf

to make a racket

faire du vacarme, faire du raffut

all hell inf broke or was let loose

le raffut a éclaté

raffut u rečniku PONS

Prevodi za raffut u rečniku francuski»engleski

raffut [ʀafy] N m inf

raffut

racket

Phrases:

faire du raffut (faire un scandale)

to kick up a stink

Prevodi za raffut u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

to be rowdy

faire du raffut

stink

raffut m

to cause a stink

faire du raffut

raffut Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

faire du raffut (faire un scandale)

to kick up a stink

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Mekas fait un tel raffut que le film est projeté en séances privées nombreuses et houleuses.

fr.wikipedia.org

Raffut : action qui consiste à repousser un adversaire avec la main, l’autre main tenant le ballon.

fr.wikipedia.org

Ce raffut les fit paniquer.

fr.wikipedia.org

Autre point fort, le raffut qu'il utilise beaucoup.

fr.wikipedia.org

Il est connu pour son raffut surpuissant.

fr.wikipedia.org

Il qualifie les amis 'beat' de son père d'"ivrognes bruyants qui faisaient du raffut".

fr.wikipedia.org