précédentes u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za précédentes u rečniku francuski»engleski

I.précédent (précédente) [pʀesedɑ̃, ɑ̃t] ADJ

précédent (précédente)

previous

la fois précédente

the time before, on the previous occasion

II.précédent (précédente) [pʀesedɑ̃, ɑ̃t] N m (f)

le précédent

the previous one

III.précédent N m

précédent m (fait antérieur):

précédent

precedent

créer un précédent

to create a precedent

sans précédent

without precedent, unprecedented

Pojedinačni prevodilački parovi

alléguer exemple, précédent

to invoke

Prevodi za précédentes u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

preceding

précédent

precedent

précédent m

to set a precedent

créer un précédent

prequel LIT, CINE

épisode m précédent

unprecedented

sans précédent

leading case

affaire qui sert de précédent

unparalleled rate, scale

sans précédent

unprecedentedly brave/large

d'une bravoure/d'une taille sans précédent

this decision/conference may open the floodgates fig

cette décision/conférence risque de créer un précédent

précédentes u rečniku PONS

Prevodi za précédentes u rečniku francuski»engleski

précédent(e) [pʀesedɑ͂, ɑ͂t] ADJ

précédent(e)

previous

le jour précédent

the day before

Prevodi za précédentes u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

unprecedented

sans précédent

foregoing

précédent(e)

precedent

précédent m

to set a precedent

créer un précédent

preceding

précédent(e)

prior

précédent(e)

previous

précédent(e)

this word and the one before

ce mot et le précédent

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Toute personne tentant de commettre une des infractions spécifièes dans les sections précédentes est coupable de félonie et passible d'une peine d'emprisonnement de sept années, avec ou sans châtiment corporel.

fr.wikipedia.org

Les modalités de relégation se voient également modifiées puisque deux clubs seulement seront relégués en fin de saison, contre trois, lors des cinq éditions précédentes.

fr.wikipedia.org

Pour la saison 2012-2013, contrairement aux saisons précédentes l’effectif est profondément remanié.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, le concept très chorégraphique du show et l'extravagance de la scène n'a pas permis autant d'improvisation et de changements que sur les tournées précédentes.

fr.wikipedia.org

La championnat respecte le même schéma que les éditions précédentes.

fr.wikipedia.org

Les trois propositions précédentes présentent en grec à la fois une rime interne to, et une rime finale sou, ce qui souligne leur parallélisme.

fr.wikipedia.org

Il faut y ajouter le succédané des deux encorbellements opposés et convergents, procédé qui permet de se passer des deux solutions précédentes.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un roman de fiction contrairement à ses œuvres précédentes qui, bien que cataloguées comme romans par son éditeur, donnaient dans l'autofiction.

fr.wikipedia.org

Cette compétition offre les accessits aux deux compétitions précédentes.

fr.wikipedia.org

Cela est largement dû au travail qu'ils ont fourni les années précédentes.

fr.wikipedia.org