perruque u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za perruque u rečniku francuski»engleski

perruque [peʀyk] N f

1. perruque (postiche):

perruque

wig

2. perruque FISH:

perruque

tangle (of fishing line)

3. perruque (travail) sl:

faire de la perruque

to do one's own work on company time

Pojedinačni prevodilački parovi

bouclé (bouclée) cheveux, perruque

curly

vise un peu la perruque inf!

just look at the wig!

Prevodi za perruque u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

periwig

perruque f

fright wig

perruque f de clown

wig (whole head)

perruque f

wearers of glasses/wigs

les personnes fpl qui portent des lunettes/une perruque

perruque u rečniku PONS

Prevodi za perruque u rečniku francuski»engleski

perruque [pɛʀyk, peʀyk] N f

perruque

wig

Prevodi za perruque u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

wig

perruque f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Les perruques à résille, de conception plus moderne avec des cheveux réalistes ou des cheveux réels, gagnent en popularité.

fr.wikipedia.org

L'un des mannequins porte une perruque qui représente des cheveux blonds carré, est attaché à une corde et est éventré.

fr.wikipedia.org

La reine est représentée avec une robe fourreau et d'une perruque surmontée d'un uræus.

fr.wikipedia.org

Les perruques ou katsura font partie des éléments visuels les plus importants du théâtre kabuki.

fr.wikipedia.org

Les perruques, inspirées des coiffures des déesses grecques, étaient faites de fils collés, les tuniques des nymphes étaient façonnées avec de la gaze plissée.

fr.wikipedia.org

Les perruquiers sont les katsuraya, responsables de l'attache des cheveux au cuir de base, et les tokoyama, les stylistes qui coiffent les perruques.

fr.wikipedia.org

Polydor n'ayant pas les droits d'utiliser l'image du groupe, la pochette montre des perruques et des vestons accrochés sur un portemanteau.

fr.wikipedia.org

Il est possible qu'il ait porté des habits usés et une perruque dégarnie, et qu'il ait fait maigre feu dans sa chambre.

fr.wikipedia.org

Certaines personnes portent une perruque pour cacher le fait qu’elles sont chauves.

fr.wikipedia.org

Il y est représenté encore jeune homme, en habit rouge et perruque.

fr.wikipedia.org