percutante u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za percutante u rečniku francuski»engleski

percutant (percutante) [pɛʀkytɑ̃, ɑ̃t] ADJ

1. percutant fig:

percutant (percutante) critique, attaque

hard-hitting

percutant (percutante) logique, style

trenchant

percutant (percutante) portrait, démonstration

striking

percutant (percutante) personne

forceful

percutant (percutante) slogan

punchy inf

2. percutant MUS:

percutant (percutante) son

percussive

3. percutant MIL:

percutant (percutante)

percussion attr

Prevodi za percutante u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

percussive

percutant

punchy article

percutant

crushing blow

percutant

crushing remark, criticism

percutant

crushingly say

d'un ton percutant

lively campaign

percutant

effective speech, contrast, demonstration

percutant

percutante u rečniku PONS

Prevodi za percutante u rečniku francuski»engleski

percutant(e) [pɛʀkytɑ̃, ɑ̃t] ADJ

percutant(e)

powerful

Prevodi za percutante u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

crushing news, remark

percutant(e)

lively example, expression

percutant(e)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Le conducteur de la rame percutante aurait été victime d'une hypovigilance consécutive à un début de somnolence.

fr.wikipedia.org

Son style « fusant, incandescent, galvanique et touffu » atteste alors un « génie d'artiste » dans sa vision « percutante et térébrante, violente, effarante, frénétique, hallucinée ».

fr.wikipedia.org