novateur u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za novateur u rečniku francuski»engleski

I.nova|teur (novatrice) [nɔvatœʀ, tʀis] ADJ

novateur (novatrice)

innovative

II.nova|teur (novatrice) [nɔvatœʀ, tʀis] N m (f)

novateur (novatrice)

innovator, pioneer

Prevodi za novateur u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

mould-breaker

novateur/-trice m/f

to be a mould-breaker person, design, book, film:

être novateur/-trice

adventurous person, plan, policy

novateur/-trice

an original thinker

un esprit novateur

Magnet schools

Dans l'enseignement primaire et secondaire aux États-Unis, écoles pilotes qui travaillent notamment à la déségrégation des écoles publiques en rassemblant des enfants de divers milieux ethniques et sociaux. Elles proposent un programme novateur organisé autour de thèmes spécifiques (Mathematics and Science, Advanced Computer Studies, Environmental Studies, etc).

pioneer attr research, work

novateur/-trice

novateur u rečniku PONS

Prevodi za novateur u rečniku francuski»engleski

I.novateur (-trice) [nɔvatœʀ, -tʀis] ADJ

novateur (-trice)

innovative

II.novateur (-trice) [nɔvatœʀ, -tʀis] N m, f

novateur (-trice)

innovator

Prevodi za novateur u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

ground-breaking

novateur(-trice)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Son travail et celui de son équipe fut très ardu mais novateur et lui méritera de devenir « père du renseignement scientifique ».

fr.wikipedia.org

Cet orgue novateur, terminé en 1841, marque le point de départ d'une importante carrière.

fr.wikipedia.org

Cette approche de l'événement est donc novatrice et se détache de celle des méthodiques.

fr.wikipedia.org

Un bloc tout en aluminium, les soupapes d'échappement refroidies au sodium, une solution technique très novatrice pour l'époque, un vilebrequin durci par nitruration, etc.

fr.wikipedia.org

Il reconnait dès lors à l'inventeur, dès 1984, du « système-monde », son caractère novateur.

fr.wikipedia.org

Fortement inspirée des années 1970 pour les terminaux 1 et 2, l'architecture des aérogares reprend un style avant-garde moderne et novateur pour l'époque.

fr.wikipedia.org

Le nouvel échafaudage administratif, trop novateur, donnait le flanc aux critiques et rebutait.

fr.wikipedia.org

Elle adopte une posture assez paradoxale, à la fois novatrice et conservatrice.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1130-1135, les travaux sont repris par un atelier très novateur avec des accents rappelant les arts précieux.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1860 et 1870, son expertise, ses « recommandations de produits » dirait-on aujourd'hui, sont particulièrement appréciées car elles permettent de promouvoir de produits novateurs.

fr.wikipedia.org