millénaire u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za millénaire u rečniku francuski»engleski

I.millénaire [milenɛʀ] ADJ

1. millénaire (de mille ans):

un arbre millénaire

a one thousand year old tree, a tree that is one thousand years old

deux fois millénaire

over two thousand years old

2. millénaire (vieux):

millénaire tradition, phénomène

age-old

II.millénaire [milenɛʀ] N m

1. millénaire (période):

millénaire

millennium

à l'aube du troisième millénaire

at the dawn of the third millennium ou the twenty-first century

pendant des millénaires

for thousands of years

2. millénaire (anniversaire):

millénaire

millennium, millenary

Prevodi za millénaire u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

millennial

millénaire m

millennium

millénaire m

millennium

millénaire m

millénaire u rečniku PONS

Prevodi za millénaire u rečniku francuski»engleski

I.millénaire [milenɛʀ] ADJ

millénaire

thousand-year old

millénaire (très vieux)

ancient

II.millénaire [milenɛʀ] N m

millénaire

millennium

Prevodi za millénaire u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

millennium

millénaire m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Patras est attestée sans interruption depuis près de trois millénaires.

fr.wikipedia.org

Les niveaux les plus profonds correspondent à l'Épipaléolithique et montrent que la grotte fut utilisée à partir du septième millénaire avant l'ère commune.

fr.wikipedia.org

En effet, la langue islandaise a pour particularité d'avoir très peu changé en un millénaire, en raison de l'insularité.

fr.wikipedia.org

Dédale est enfermé depuis un millénaire dans le labyrinthe, qu'il connaît par cœur.

fr.wikipedia.org

Au cours de ses deux millénaires d’histoire, la ville a été connue sous des noms différents.

fr.wikipedia.org

Après presque un millénaire de service, cette organisation menace de s'effondrer.

fr.wikipedia.org

Ses stalactites, stalagmites et toutes les autres concrétions qu'elle abrite, continuent de grandir depuis des millénaires.

fr.wikipedia.org

La communauté a lentement abandonné la ségrégation au début du nouveau millénaire.

fr.wikipedia.org

À cette occasion, le boulanger du village créa un gâteau qu'il baptisa le millénaire.

fr.wikipedia.org

L'impact du passage de l'homme peut rester visible des siècles durant, voire des millénaires.

fr.wikipedia.org