latent u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za latent u rečniku francuski»engleski

latent (latente) [latɑ̃, ɑ̃t] ADJ

latent (latente) danger, maladie, possibilités

latent

latent (latente) angoisse, jalousie

underlying

à l'état latent

in a latent state

Prevodi za latent u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

simmering

latent

latent

latent

dormant emotion, sensuality, talent, potential

latent, qui sommeille

latent u rečniku PONS

Prevodi za latent u rečniku francuski»engleski

latent(e) [latɑ̃, ɑ̃t] ADJ

latent(e)

latent

Prevodi za latent u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

hidden assets, reserves

latent(e)

latent

latent(e)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Trop riche et connu pour être inquiété, son auteur est néanmoins, dès lors, considéré comme un opposant latent au régime.

fr.wikipedia.org

Les variables latentes dites endogènes sont expliquées par les autres variables latentes, les variables latentes explicatives sont dénommées exogènes.

fr.wikipedia.org

À partir de la peau, le virus gagne par voie nerveuse les ganglions nerveux sensitifs où il reste latent.

fr.wikipedia.org

Le diagramme montre comment l'erreur (e) influence chaque score, mais n'a pas d'influence sur les variables latentes.

fr.wikipedia.org

Cependant, chez certains hôtes, l'infection semble être latente, sans symptôme apparent.

fr.wikipedia.org

Le troisième degré, enfin, est constitué des schémas cognitifs latents sur lesquels se fondent les interprétations.

fr.wikipedia.org

D'autres écoles psychanalytiques l'interpréteront en considérant l'opposition entre contenu manifeste et contenu latent : la réponse recèle des éléments permettant d'y voir des problématiques inconscientes.

fr.wikipedia.org

Elle va donc transformer le texte, en faire sortir des possibilités latentes.

fr.wikipedia.org

L'initiation du traitement, de prescription hospitalière, comporte une recherche systématique de foyer infectieux et notamment d'une tuberculose latente.

fr.wikipedia.org

La réactivation de virus latents intervient dans de nombreuses maladies organiques.

fr.wikipedia.org