lancinantes u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za lancinantes u rečniku francuski»engleski

lancinant (lancinante) [lɑ̃sinɑ̃, ɑ̃t] ADJ

lancinant (lancinante) douleur

nagging attr

lancinant (lancinante) douleur

shooting attr

lancinant (lancinante) musique, rythme

insistent

lancinant (lancinante) problème

nagging attr

Prevodi za lancinantes u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

throbbing pain, ache, sound, music

lancinant

throbbing head, finger

souffrant de douleurs lancinantes

stabbing

lancinant

thumping rhythm, sound

lancinant

thumping headache

lancinant

gnawing pain

lancinant

haunting film, book, image, music, beauty, doubt

lancinant

shooting

lancinant

lancinantes u rečniku PONS

Prevodi za lancinantes u rečniku francuski»engleski

lancinant(e) [lɑ̃sinɑ̃, ɑ̃t] ADJ (cuisant)

lancinant(e) douleur

shooting

Prevodi za lancinantes u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

gripping

lancinant(e)

gnawing

lancinant(e)

stabbing

lancinant(e)

shooting

lancinant(e)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

À base de rythmiques lancinantes et de sons envoutants provenant d'un mélange d'instruments traditionnels et de synthétiseurs, l'ambiance générale est très particulière.

fr.wikipedia.org

Leur style est basé sur des beats fracassants et déstructurés et des mélodies lancinantes ou mélancoliques.

fr.wikipedia.org

Décrit comme un album aux mélodies lancinantes et aux beats hip-hop bruts, il est toujours considéré comme un des meilleurs albums du groupe.

fr.wikipedia.org

Son dépouillement semble comme nettoyer toutes les complications lancinantes entendues auparavant.

fr.wikipedia.org

Le tabès s'accompagne de douleurs lancinantes invalidantes, ou fulgurantes simulant alors une urgence chirurgicale.

fr.wikipedia.org