intestinales u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za intestinales u rečniku francuski»engleski

intestin|al (intestinale) <mpl intestinaux> [ɛ̃tɛstinal, o] ADJ

intestinal paroi, perforation:

intestinal (intestinale)

intestinal

avoir des problèmes intestinaux

to have bowel problems

gastro-intestin|al (gastro-intestinale) <mpl gastro-intestinaux> [ɡastʀoɛ̃tɛstinal, o] ADJ

gastro-intestinal (gastro-intestinale)

gastrointestinal

Pojedinačni prevodilački parovi

villosités intestinales

intestinal villi

transit intestinal MED

bowel movement

dérangement intestinal

stomach upset

Prevodi za intestinales u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

gastrointestinal

gastro-intestinal

intestinal

intestinal

worm MED, VET

ver m (intestinal)

intestinales u rečniku PONS

Prevodi za intestinales u rečniku francuski»engleski

intestinal(e) <-aux> [ɛ̃tɛstinal, o] ADJ

intestinal(e)

intestinal

transit intestinal

digestion

Pojedinačni prevodilački parovi

dérangement intestinal

bowel trouble

intestinales Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

transit intestinal

digestion

dérangement intestinal

bowel trouble

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Le laudanum était arrivé dans sa vie pour combattre les affres de la dépression et alléger ses douleurs intestinales causées par la syphilis.

fr.wikipedia.org

L'infection par le coronavirus des villosités intestinales rend les cellules plus sensibles à l'infection à parvovirus.

fr.wikipedia.org

Il est aussi sujet à la frilosité et à des fièvres intestinales.

fr.wikipedia.org

Elles les mangent et ne peuvent les régurgiter, ce qui leur provoque des occlusions gastriques ou intestinales.

fr.wikipedia.org

Elle est aussi préconisée pour ses effets bénéfiques et appréciée pour le traitement des inflammations intestinales, gastriques, gastralgies ou dyspepsies, affections cardiaques, obésité.

fr.wikipedia.org

Les parasites vivent dans l’intestin grêle, à la surface des villosités intestinales.

fr.wikipedia.org

Les lactases sont secrétées par les entérocytes, cellules situées dans les villosités intestinales.

fr.wikipedia.org

Sa santé fragile se dégrade rapidement, souffrant de douleurs intestinales.

fr.wikipedia.org

Ces préparations étaient encore mal formulées, entraînant des infections gastro-intestinales et des déshydratations aiguës ou toxicoses.

fr.wikipedia.org

Ils sécrètent une toxine qui amplifie, de façon exagérée, un processus normal de sortie d'eau, de sodium et de chlore des entérocytes (cellules intestinales).

fr.wikipedia.org