indélicate u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za indélicate u rečniku francuski»engleski

indélicat (indélicate) [ɛ̃delika, at] ADJ

1. indélicat (impoli):

indélicat (indélicate) personne, propos, comportement

indelicate, tactless

2. indélicat (malhonnête):

indélicat (indélicate) invité, employé, procédé

dishonest

Prevodi za indélicate u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

indelicate action, remark

indélicat

it was indelicate of her to mention it

c'était indélicat de sa part d'en parler

it was tactless of him/her to do

c'était indélicat de sa part de faire

insensitive remark

indélicat

indélicate u rečniku PONS

Prevodi za indélicate u rečniku francuski»engleski

indélicat(e) [ɛ̃delika, at] ADJ

1. indélicat (malhonnête):

indélicat(e)

dishonest

2. indélicat (grossier):

indélicat(e)

indelicate

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

L'utilisation originale est devenue indélicate et a en grande partie été remplacée par la table à habiller.

fr.wikipedia.org

La technique du reniflage peut être ressentie comme profondément malhonnête et indélicate, mais elle est souvent nécessaire lorsque l'on est à la recherche d'une panne.

fr.wikipedia.org

Sur le plan professionnel ce n’est pas mieux ; une journaliste indélicate lui a volé des documents contenant des informations sensibles.

fr.wikipedia.org