inconséquent u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za inconséquent u rečniku francuski»engleski

inconséquent (inconséquente) [ɛ̃kɔ̃sekɑ̃, ɑ̃t] ADJ

inconséquent personne, comportement, raisonnement:

inconséquent (inconséquente)

inconsistent

Prevodi za inconséquent u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

inconsequential

illogique, inconséquent

inconséquent u rečniku PONS

Prevodi za inconséquent u rečniku francuski»engleski

inconséquent(e) [ɛ̃kɔ̃sekɑ̃, ɑ̃t] ADJ

1. inconséquent:

inconséquent(e)

inconsistent

2. inconséquent (irréfléchi):

inconséquent(e)

thoughtless

Prevodi za inconséquent u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

inconsequent

inconséquent(e)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Ce même audit qualifie également la gestion du projet de « constamment précipitée, souvent improvisée, parfois inconséquente ».

fr.wikipedia.org

Il s’agit de laisser entrevoir des perspectives audacieuses mais dont les réalisations seront en réalité médiocres ou inconséquentes (l’architecture peut fournir un bon exemple).

fr.wikipedia.org

Permettriez-vous en bref, que le monde - et il est si inconséquent le monde !

fr.wikipedia.org

Elle s’est longtemps affligée de ce sentiment inconséquent jusqu’à réussir à se libérer de la misogynie et à devenir féministe.

fr.wikipedia.org

Une grande partie de la conduite inconséquente des femmes, leur pétulance, leur caprice et leur irritabilité sont directement liés à cette cause.

fr.wikipedia.org

Monsieur, le frère du roi, est présenté de manière plutôt classique comme le fêtard inconséquent et fantaisiste que sa mère avait fait de lui pour l’écarter du trône.

fr.wikipedia.org

Aussi inconséquente n’est pas la raison.

fr.wikipedia.org

C'est quelqu'un d'extérieurement assez léger, inconséquent et de terriblement insolent (au point d'être parfois franchement mal élevé) !

fr.wikipedia.org

Mordo lui explique qu'il va continuer de traquer les sorciers inconséquents dans l'usage de leurs pouvoirs.

fr.wikipedia.org

Je connais plein de batteurs qui passent beaucoup de temps à parler de leur équipement, ce que je ne fais jamais parce que c'est totalement inconséquent pour moi.

fr.wikipedia.org