hameau u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za hameau u rečniku francuski»engleski

hameau <pl hameaux> [ˈamo] N m

hameau

hamlet

Pojedinačni prevodilački parovi

solitaire maison, hameau

isolated

hameau de 25 âmes

hamlet of 25 souls

dans un hameau éloigné de 5 kilomètres

in a hamlet 5 kilometres away

les sept maisons du hameau

the seven houses of the hamlet

Prevodi za hameau u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

hamlet

hameau m

hameau u rečniku PONS

Prevodi za hameau u rečniku francuski»engleski

hameau <x> [´amo] N m

hameau

hamlet

Prevodi za hameau u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

hamlet

hameau m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Cette commune présente la particularité d'avoir plusieurs unités urbaines avec plusieurs villages et de nombreux hameaux éparts.

fr.wikipedia.org

Ce recensement a duré 2 ans et demi, couvrant 807 municipalités, 1 242 cantons et 18 552 villages et hameaux.

fr.wikipedia.org

Les légendes locales parlent d'un hameau situé près de l'actuelle voie ferrée, mais l'absence de preuve concrète ne permet pas de confirmer cette hypothèse.

fr.wikipedia.org

Ces riches villae était déjà situées sur les replats d'alvéoles, à l'instar des hameaux des périodes plus récentes.

fr.wikipedia.org

Le hameau continua à prospérer et atteignit la population d'à peu près 300 habitants en 1869, de 800 en 1871.

fr.wikipedia.org

En 1531, ce hameau comprenait 11 maisons et 40 habitants, il n'y en aura jamais plus.

fr.wikipedia.org