globe u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za globe u rečniku francuski»engleski

globe [ɡlɔb] N m

1. globe GEOG (Terre):

globe

earth, globe

stratégie à l'échelle du globe

global strategy

parcourir le globe

to globe-trot

il a voyagé aux quatre coins du globe

he's been to all four corners of the earth

2. globe (sphère en verre):

globe (de lampe)

lamp globe

globe (de protection)

glass case

mettre qc sous globe

to put sth in a glass case

3. globe ARCHIT:

globe

dome

globe impérial

orb

globe oculaire ANAT

eyeball

globe terrestre (mappemonde)

globe

globe terrestre (Terre)

earth

globe-trotter, globetrotteur [ɡlɔbtʀɔtɛʀ] N m

globe-trotter

globe-trotter

Prevodi za globe u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

globetrotter

globe-trotter m

orb liter

globe m

porcupine fish

poisson-globe m

globefish

poisson m globe

the globe

le globe

all around or across the globe

sur tout le globe

globe

globe m terrestre

globe

globe m

puffer

poisson-globe m

glass case (dome)

globe m

eyeball

globe m oculaire

globe u rečniku PONS

Prevodi za globe u rečniku francuski»engleski

globe [glɔb] N m

globe

globe

globe oculaire

eyeball

globe-trotter <globe-trotters> [glɔbtʀɔtœʀ, -tʀɔtɛʀ] N mf

globe-trotter

globetrotter

Pojedinačni prevodilački parovi

population du globe

world population

globe oculaire

eyeball

Prevodi za globe u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

globetrotter

globe-trotter mf

globe

globe m

eyeball

globe m oculaire

globe Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

globe oculaire

eyeball

globe oculaire

eyeball

population du globe

world population

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

De 15 à 20 machines étaient construites par an, et le matériel était réputé très fiable, quelle que soit la zone du globe.

fr.wikipedia.org

On les trouve dans toutes les régions du globe.

fr.wikipedia.org

Le pâturage représente ainsi 26 % de la surface émergée du globe, tandis que la production fourragère requiert environ un tiers de toutes les terres arables.

fr.wikipedia.org

L’en-tête présentait un lion assis sur le dessus d'un globe terrestre.

fr.wikipedia.org

Finalement, le 23 octobre 2077, la guerre éclate : de 14 h a 16 h, la moitié du globe est dévastée par les bombes.

fr.wikipedia.org

À partir de 1963, le globe terrestre est devenu l'emblème de la chaîne.

fr.wikipedia.org

Un extrait de ces globes sont représentés devant une interprétation gravée d'une grue volant au milieu des lignes géographiques imaginaires.

fr.wikipedia.org

Enfin, au centre de la salle principale de la bibliothèque se trouvent deux magnifiques globes des années 1600.

fr.wikipedia.org

Durant les années 1990, il voyage dans de nombreux pays et se forge une réputation de globe-trotter.

fr.wikipedia.org

Ils sont caractérisés par l'absence de crochets et des photophores présents sur les viscères, dans les globes oculaires et dans les tentacules.

fr.wikipedia.org