gaspille u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za gaspille u rečniku francuski»engleski

gaspiller [ɡaspije] VB trans

1. gaspiller (gâcher):

gaspiller temps, argent, nourriture

to waste

c'est de l'argent gaspillé

it's a waste of money

ne gaspille pas tant

don't be so wasteful

2. gaspiller (dissiper):

gaspiller forces, talent, ressources

to squander

Prevodi za gaspille u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

fritter away

gaspiller

he fritters away his money on silly things

il gaspille tout son argent en bêtises

fling about

gaspiller

piddle away

gaspiller

to use wastefully

gaspiller

chuck away money

gaspiller

squander opportunities, talents, resources, time

gaspiller

misspend

gaspiller (on en)

wasted commodity, energy, years

gaspillé

dissipate fortune, energy, talent

dissiper, gaspiller

gaspille u rečniku PONS

Prevodi za gaspille u rečniku francuski»engleski

gaspiller [gaspije] VB trans

gaspiller fortune

to squander

gaspiller eau, temps, talent

to waste

Pojedinačni prevodilački parovi

gaspiller sa salive inf

to waste one's breath

Prevodi za gaspille u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

misspent

gaspillé(e)

fritter away

gaspiller

squander

gaspiller

throw away

gaspiller

it's a waste of money

c'est de l'argent gaspillé

to go to waste

être gaspillé

waste

gaspiller

gaspille Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

gaspiller sa salive inf

to waste one's breath

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Ainsi, au nord les besoins en eau sont largement satisfaits, la population surconsomme et gaspille l'eau.

fr.wikipedia.org

Le plus beau code source est le plus esthétique et novateur, et il ne gaspille pas de mémoire informatique.

fr.wikipedia.org

Mais comme l'arrosoir est troué dans leur réalisation, la sève vitale se gaspille à l'extérieur.

fr.wikipedia.org

Il inscrit 28 sauvetages, son record en carrière, mais gaspille aussi 12 avances.

fr.wikipedia.org