expulsé u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za expulsé u rečniku francuski»engleski

expulser [ɛkspylse] VB trans

1. expulser (renvoyer):

expulser locataire

to evict (de from)

expulser immigré

to deport (de from, en/vers to)

expulser élève, diplomate, dissident, membre

to expel (de from)

2. expulser SPORTS:

expulser joueur

to send [sb] off

3. expulser PHYSIOL:

expulser calcul

to expel

expulser déchets

to excrete

Prevodi za expulsé u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

drum out

expulser

evict

expulser (from de)

expel alien, diplomat, dissident, tenant

expulser

expel

expulser

deport LAW immigrant, criminal

expulser (to vers)

order off

expulser

eject

expulser, éjecter inf (from de)

send off player

expulser (for pour, for doing pour avoir fait)

throw off person

expulser

put out

expulser

expulsé u rečniku PONS

Prevodi za expulsé u rečniku francuski»engleski

expulser [ɛkspylse] VB trans

expulser élève, étranger

to expel

expulser joueur

to send off Brit

expulser joueur

to eject Am

expulser un locataire de son appartement

to evict a tenant from his apartment

Prevodi za expulsé u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

send off

expulser

to get sent off

se faire expulser

to evict sb from their home

expulser qn de chez lui

to send sb down

expulser qn

to expel sb from a country

expulser qn d'un pays

dislodge

expulser (manu militari)

to dispossess sb of his home

expulser qn de chez lui

turn out

expulser

to turn sb out of somewhere

expulser qn de quelque part

put out

expulser

expulsé Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

expulser un locataire de son appartement

to evict a tenant from his apartment

expulsé iz rečnika « Intégration et égalité des chances » Nemačko-francuske kancelarije za mlade

Prevodi za expulsé u rečniku francuski»engleski

expulser

expulser

to deport

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Il peut faire le choix d'expulser tout patineur, entraîneur ou officiel de la compétition.

fr.wikipedia.org

Il annonce sa décision d'expulser une dizaine d'organisations non gouvernementales accusées d'avoir « violé la loi ».

fr.wikipedia.org

À 14 ans, le père de Jones lui impose de quitter le domicile familial et encourage ses voisins à l'expulser du quartier.

fr.wikipedia.org

Newsome fait appel à un guérisseur qui promet d'expulser la douleur.

fr.wikipedia.org

Ils gagnent rapidement le droit d'octroyer des coups francs puis d'expulser un joueur.

fr.wikipedia.org

Gilpin et ses investisseurs tentèrent ensuite d'expulser les résidents de la propriété.

fr.wikipedia.org

Sa demande ne réussit pas à convaincre les habitants, qui finirent par l'expulser de la cité.

fr.wikipedia.org

Les fruits sont des drupes qui ont la particularité d'expulser violemment leurs noyaux pour les disséminer.

fr.wikipedia.org

Mais l'homme sans nom s'en moque et lui demande d'expulser ses clients de son hôtel.

fr.wikipedia.org

Malgré cela, en juin 1964, l'administration revient sur sa décision de 1960 concernant les réadmissions en tentant d'expulser 400 résidents.

fr.wikipedia.org