expiration u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za expiration u rečniku francuski»engleski

expiration [ɛkspiʀasjɔ̃] N f

1. expiration PHYSIOL:

expiration

exhalation

2. expiration (échéance):

expiration

expiry Brit

expiration

expiration Am

à l'expiration du contrat

when the contract expires

venir ou arriver à expiration

to expire

Pojedinačni prevodilački parovi

date d'expiration

expiry date Brit

date d'expiration

expiration date Am

à l'expiration de ce délai

when the allotted time expires, when the deadline is reached

Prevodi za expiration u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

expiration

expiration f

expiration (of breath)

expiration f

expiry (of contract, document, time period)

expiration f

exhalation (of breath)

expiration f

to come up for renewal

arriver à expiration, expirer

expiry date (of credit card, permit)

date f d'expiration

date of delivery/of expiry

date de livraison/d'expiration

expiration u rečniku PONS

Prevodi za expiration u rečniku francuski»engleski

expiration [ɛkspiʀasjɔ̃] N f

1. expiration ANAT:

expiration

exhalation

2. expiration (fin):

expiration d'un délai, mandat

expiry

Prevodi za expiration u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

exhalation

expiration f

expiration

expiration f

expiration date

date f d'expiration

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

La prise de position rend tout recours en carence irrecevable, même lorsque la prise de position intervient à l'expiration du délai de deux mois imparti.

fr.wikipedia.org

À l'expiration de son engagement en 1937, il revient à la vie civile comme représentant en textiles.

fr.wikipedia.org

La zone d'information du visa contient des mentions en deux langues où est écrit la durée du visa, la date d'expiration, et le nombre d'entrées.

fr.wikipedia.org

Une respiration est la somme d'un cycle de flux d'air positif (inspiration) et d'un flux négatif (expiration) défini selon une courbe débit/temps.

fr.wikipedia.org

Après expiration des baux, il reprend la propriété le 15 mai 1880.

fr.wikipedia.org

Les élections nouvelles doivent avoir lieu avant l'expiration de ce délai.

fr.wikipedia.org

La disponibilité peut également être prononcée d'office à l'expiration des congés.

fr.wikipedia.org

Anderson a répondu en invoquant l'immunité de toute poursuite en vertu de l'expiration des délais légaux de prescription applicables.

fr.wikipedia.org

L'expulsion ne peut pas intervenir avant l'expiration d'un délai de deux mois à compter de la signification du commandement de payer.

fr.wikipedia.org

Toutefois, aucun mandat parlementaire ne peut durer plus de cinq ans ; une dissolution est automatique après l'expiration de cette période.

fr.wikipedia.org