dénuement u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za dénuement u rečniku francuski»engleski

dénuement [denymɑ̃] N m

dénuement (de personne)

destitution

dénuement (de pièce)

bareness

dans le plus grand dénuement

in a state of utter destitution

Prevodi za dénuement u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

deprivation (of society)

dénuement m

needy person

nécessiteux/-euse, dans le dénuement

to leave sb destitute

laisser qn dans le dénuement

dénuement u rečniku PONS

Prevodi za dénuement u rečniku francuski»engleski

dénuement [denymɑ̃] N m

dénuement

destitution

vivre dans le dénuement le plus complet

to be in a state of utter destitution

dénuement Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

vivre dans le dénuement le plus complet

to be in a state of utter destitution

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Ceux-ci doivent faire de la musique, mais vivent dans le dénuement, sans instruments.

fr.wikipedia.org

Il meurt à 58 ans, dans un hôpital londonien dans un dénuement total, le 23 septembre 1970.

fr.wikipedia.org

Il passa les dernières années de sa vie dans un dénuement total, et sans doute n’était-il pas marié.

fr.wikipedia.org

Ruiné, il meurt dans le dénuement le 7 février 1965.

fr.wikipedia.org

Le couple ne semble pas avoir eu d'enfants, comme le laisse supposer son dénuement final.

fr.wikipedia.org

Le dénuement de l’atelier dénote des conditions de vie modeste de l’artiste, mais la chaleur des coloris crée une atmosphère douce.

fr.wikipedia.org

Il meurt dans un relatif dénuement, en 1891.

fr.wikipedia.org

Mais il meurt le 30 mars 1918 dans le dénuement et la maladie.

fr.wikipedia.org

Il mourut dans un extrême dénuement à l’âge de 82 ans.

fr.wikipedia.org

Le dénuement définit l’état de manque d’un individu dans le besoin.

fr.wikipedia.org