déférence u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

déférence u rečniku PONS

Prevodi za déférence u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prevodi za déférence u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

déférence Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

avec déférence
with deference
par déférence pour [ou à l'égard de] qn
in deference to sb
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
Très tôt, il établit qu’il était prêt à abandonner ses vues libérales radicales en faveur de la déférence au législateur.
fr.wikipedia.org
De ses souvenirs apparaît qu'il était le souffre-douleur de son patron, qu'il décrit toutefois avec déférence.
fr.wikipedia.org
Il semble que son introduction dans la liturgie réponde à un désir de rendre une certaine marque de déférence au pontife.
fr.wikipedia.org
Aussi son clan lui accorde-t-il plus de déférence et de respect qu'à son frère.
fr.wikipedia.org
Titien s'inspire clairement de son prédécesseur en faisant ressortir la vieillesse du pape avec davantage de réalisme que de déférence.
fr.wikipedia.org
Les personnes rendant hommage sont représentées dans le geste de déférence sassanide, c'est-à-dire la main levée, l’index replié.
fr.wikipedia.org
Cette marque de déférence a contribué à augmenter le prestige des incas auprès des autres peuples de la région.
fr.wikipedia.org
L'évolution des relations entre collectivités publiques montre une moins grande déférence pour l'État, mais aussi une interdépendance accrue.
fr.wikipedia.org
Elle sert à témoigner du respect et de la déférence aux personnes auxquelles on fait référence.
fr.wikipedia.org
Dans ce cas, un grand degré de déférence fut exercé pour accepter ce que le gouvernement fédéral prétendait être une urgence.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Potražite "déférence" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije