déchaussement u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za déchaussement u rečniku francuski»engleski

déchaussement [deʃosmɑ̃] N m

1. déchaussement (de dents):

déchaussement

receding of gums

2. déchaussement (de mur):

déchaussement

exposure of the foundations

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Cela pose alors problème au niveau du déchaussement des piles des ponts et des digues.

fr.wikipedia.org

Le procès alvéolaire accompagne le mouvement dentaire : il n'y a aucun signe de déchaussement, ni égression dentaire.

fr.wikipedia.org

Signes visibles de la parodontite : « déchaussement » des dents, c'est-à-dire que l'os de soutien de la dent perd de la hauteur, la dent apparaît plus longue.

fr.wikipedia.org

Pneu avant dégonflé : freiner avec pneu dégonflé peut causer le déchaussement du pneu et engendrer un accident.

fr.wikipedia.org

Au cours de l'existence, ses dimensions peuvent donc évoluer vers une augmentation (éruption dentaire, égression dentaire, torus maxillaire) ou une diminution (déchaussement des dents).

fr.wikipedia.org

La pierre calcaire était en effet très altérée par les eaux de pluie, tandis que l'érosion du socle naturel avait engendré un déchaussement de l'emmarchement.

fr.wikipedia.org

La plante a la particularité de pouvoir s'enterrer plus profondément afin d'éviter son déchaussement, ou bien d'allonger sa tige en cas de recouvrement trop important par le sable.

fr.wikipedia.org

Récession parodontale ou déchaussement d'une ou de plusieurs dents, d'origine non infectieuse.

fr.wikipedia.org

Le sol de celle-ci fut alors abaissé au niveau de celui de la cathédrale, ce qui explique le déchaussement des piliers des trois premières travées.

fr.wikipedia.org

On observe également un déchaussement progressif des dents, qui entraîne leur perte avec le temps qui passe.

fr.wikipedia.org